Captain Beyond — Drifting in Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Captain Beyond adlı sanatçının "Drifting in Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes, you’re drifting in open space
Ain’t you have no sense, babe
Of the time and place
No one to lead you but
To the open gates of your dreams, oh, boy
While you are sifting through the planet’s orb
And you stumble, stumble on forgotten gold
Yesterday’s memories quickly entwine
Series of growing pains
But you care too much
I said about things lost
All that operates, baby
All things enforced
At the basic human race
Don’t let it get you down
Don’t take up anything
Don’t you leave my town
While you are sifting through the planet’s orb
And you stumble, stumble on forgotten gold
Yesterday’s memories quickly entwine
Series of growing pains
Yes, you’re drifting in open space
Ain’t you have no sense, babe
Of the time and place
No one to lead you but
To the open gates of your dreams, oh, boy
While you’re sifting through the planet’s orb
And you stumble, stumble on forgotten gold
Yesterday’s memories quickly entwine
Don’t you see me, babe, oh, I’m drifting by, by
Friendly persuasion eclipsing the moment
That’s to remember with heart-beating joy
Yesterdays are memories, they’re hanging on to me
Severely, merrily playing a song
Şarkı sözü çevirisi
Evet, açık alanda sürükleniyorsun.
Hiç aklın yok, bebeğim.
Zaman ve yer hakkında
Seni yönlendirecek kimse yok.
Hayallerinin açık kapılarına, oh, oğlum
Gezegenin küresini elerken
Ve sen yanılıyorsun, unutulmuş altınlara rastlıyorsun
Dünün anıları hızla iç içe geçiyor
Bir dizi büyüme ağrısı
Ama çok fazla önemsiyorsun
Kaybedilen şeyler hakkında dedim.
Hepsi çalışır, bebek
Her şey zorlandı
Temel insan ırkında
Canını sıkmasına izin verme
Hiç bir şey almayın
Kasabamı terk etme.
Gezegenin küresini elerken
Ve sen yanılıyorsun, unutulmuş altınlara rastlıyorsun
Dünün anıları hızla iç içe geçiyor
Bir dizi büyüme ağrısı
Evet, açık alanda sürükleniyorsun.
Hiç aklın yok, bebeğim.
Zaman ve yer hakkında
Seni yönlendirecek kimse yok.
Hayallerinin açık kapılarına, oh, oğlum
Gezegenin küresini incelerken
Ve sen yanılıyorsun, unutulmuş altınlara rastlıyorsun
Dünün anıları hızla iç içe geçiyor
Beni görmüyor musun, bebeğim, oh, sürükleniyorum,
Dostça ikna anı gölgede bırakıyor
Bu kalp atışı sevinç ile hatırlamak
Yesterdays are memories, they're hanging on to me
Ciddi, neşeyle bir şarkı çalıyor