Captain Hollywood Project — Danger Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Captain Hollywood Project adlı sanatçının "Danger Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can feel the
darkness in the air tonight
Mysterious moonlight making the sky bright
Frighning that’s what it seems to be — yeah
The world is falling all around me Help me because I’m falling
Help me because I’m calling
Out to the chosen hearts that knows that God regards
The people that are lifelong having it hard
Not knowing which way to go Not even knowing just how to start
As I drop to my knees
Lift my head to the moonlight
I can feel it in the air tonight
There’s a danger sign up in the air
And the danger bird is flying up there
No heart could tell
That love will never let you down
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
The question is: how will we continue
When will we finally begin to Concentrate on what is reaf
Meditate on what we feel
Some people are made happy with a meat
Politician’s praise amaze the most of us But don’t do a damn thing — not for the chosen us Left out — forgot about — not even thought about
If you think I’m talking shit — check da route
Hard times creeping around ya town
Waiting to bring you down
Turning your situation around
And so I pray with all my might
'Cause I can feel it in the air tonight
There’s a danger sign up in the air
And the danger bird is flying up there
No heart can tell
That love will never let you down
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
And if you could see what it meens to me That there is something going wrong
And if you cool feel there’s a heart to heal
'Cause there is something going wrong
'Cause there is something going wrong
There’s a danger sign up in the air
And the danger bird is flying up there
No heart can tell
That love will never let you down
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
It’s in the air tonight
Şarkı sözü çevirisi
Hissedebiliyorum
bu gece havada karanlık
Gizemli ay ışığı gökyüzünü parlak hale getirir
Göründüğü gibi Frighning Evet var —
Dünya etrafımda düşüyor bana yardım et çünkü düşüyorum
Yardım et çünkü arıyorum.
Tanrı'nın saygı duyduğunu bilen seçilmiş kalplere
Hayat boyu zor olan insanlar
Yolu bilmek bile ne kadar gitmek Değil, başlangıç için bilmeden
Dizlerimin üzerine düştüğümde
Başımı ay ışığına Kaldır
Gece havada hissedebiliyorum
Havada bir tehlike işareti var
Ve tehlike kuşu oraya uçuyor
Hiçbir kalp söyleyemezdi
Bu aşk seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak
Bu gece havada
Bu gece havada
Bu gece havada
Soru şu: nasıl devam edeceğiz
Ne zaman nihayet reaf ne konsantre başlayacak
Ne hissettiğimize meditasyon yapın
Bazı insanlar bir et ile mutlu edilir
Politikacının övgüsü çoğumuzu şaşırtıyor, ama hiçbir şey yapmıyor — seçilmediğimiz için değil — unutulmuş — düşünmemiş bile
Eğer bir bok konuştuğumu düşünüyorsanız-da rotasını kontrol edin
Zor zamanlar şehir etrafında sürünüyor
Seni yıkmak için bekliyorum
Durumunuzu tersine çevirmek
Ve bu yüzden tüm gücümle dua ediyorum
Çünkü bu gece havada hissedebiliyorum.
Havada bir tehlike işareti var
Ve tehlike kuşu oraya uçuyor
Hiçbir kalp söyleyemez
Bu aşk seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak
Bu gece havada
Bu gece havada
Bu gece havada
Ve eğer bir şeylerin yanlış gittiğini bana ne ifade ettiğini görebilseydin
Ve eğer soğuk hissediyorsan, iyileşmek için bir kalp var
Çünkü bir şeyler ters gidiyor.
Çünkü bir şeyler ters gidiyor.
Havada bir tehlike işareti var
Ve tehlike kuşu oraya uçuyor
Hiçbir kalp söyleyemez
Bu aşk seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak
Bu gece havada
Bu gece havada
Bu gece havada