Cara Dillon — Garden Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cara Dillon adlı sanatçının "Garden Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is really not my home
And where are you, my lovely Jenny?
I’m afraid and all alone
There is no peace for me
I’m sitting in the stranger’s room
Playing at the stranger’s table
Shining empty like the moon
There is no peace for me But in the darkness, struggle, cold
I think about a garden valley
Gentle as the leaves unfold
Singing out along the Tay
Distant and so far away
There is no peace for me
I’m blinded by your city lights
I wander through these fearful places
The colors fade to black and white
There is no peace for me These are not the friends I know
These are not their smiling faces
A desert that no one should know
There is no peace for me Now I know and feel it well
Poor immigrant’s deep, sunken feeling
Standing at the gates of hell
There is no peace for me Burned out by their master’s greed
Cruel exile, transportation
Robbed of every love and need
There is no peace for me But in the darkness
I think about a garden valley
Şarkı sözü çevirisi
Burası gerçekten benim evim değil.
Neredesin, Sevgili Jenny?
Korkuyorum ve yapayalnızım
Benim için huzur yok
Bir yabancının odasında oturuyorum.
Yabancının masasında oynamak
Ay gibi boş parlıyor
Benim için barış yok ama karanlıkta, mücadelede, soğukta
Bir bahçe vadisini düşünüyorum
Yapraklar açılırken nazik
Tay boyunca şarkı söylemek
Uzak ve çok uzak
Benim için huzur yok
Şehrin ışıkları beni kör etti.
Bu korkunç yerlerde dolaşıyorum
Renkler siyah ve beyaza dönüşür
Benim için barış yok bunlar tanıdığım arkadaşlar değil
Bunlar onların gülümseyen yüzleri değil
Kimsenin bilmemesi gereken bir çöl
Benim için huzur yok şimdi biliyorum ve iyi hissediyorum
Zavallı göçmenin derin, batık hissi
Cehennemin kapılarında durmak
Efendilerinin açgözlülüğü tarafından yakılan benim için barış yok
Zalim sürgün, ulaşım
Her sevgiden ve ihtiyaçtan soyuldu
Karanlıktan başka huzurum yok.
Bir bahçe vadisini düşünüyorum