Cara Dillon — October Winds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cara Dillon adlı sanatçının "October Winds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you feel so tired trying
When you ask and no-one knows
When your heart is tired fighting
When you feel like letting go Take this love I’ve freely given
Take this dream I’m wishing for
How long is forever
If I can’t see you anymore
I’ll miss you most whenever October winds begin to blow
Well these days have lost their meaning
And these nights can feel so cold
Endless days not ever knowing
What is all this suffering for
Take these words «so sad to leaveing»
Take this breath I breathe that’s warm
Take these tears so softly falling
Take these love forever more
How long is forever
If I can’t see you anymore
I’ll miss you most whenever October winds begin to blow
How long is forever
If I can’t see you anymore
I’ll miss you most whenever October winds began to blow
Now the leaves have started turning
Wind whispers through my door
And I’m dreaming of my father
Save in my heart forever more
Şarkı sözü çevirisi
Çok yorgun hissettiğinde
Sorduğunda ve kimse bilmediğinde
Kalbin savaşmaktan yorulduğunda
Özgür hissettiğin zaman, özgür hissettiğin bu sevgiyi Al.
Hayalini kurduğum rüyayı kabul et.
Sonsuza kadar ne kadar
Eğer seni bir daha göremezsem
Ekim rüzgarları patlamaya başladığında seni en çok özleyeceğim
Eh, bu günlerde anlamlarını kaybettiler
Ve bu geceler çok soğuk hissedebilir
Sonsuz günler hiç bilmeden
Bütün bu acı ne için
Bu sözleri al: «ayrılmak çok üzücü»
Bu nefes al sıcak nefes alıyorum
Bu gözyaşlarını çok yumuşak bir şekilde al
Bu sevgiyi sonsuza dek daha fazla al
Sonsuza kadar ne kadar
Eğer seni bir daha göremezsem
Ekim rüzgarları patlamaya başladığında seni en çok özleyeceğim
Sonsuza kadar ne kadar
Eğer seni bir daha göremezsem
Ekim rüzgarları patlamaya başladığında seni en çok özleyeceğim
Şimdi yapraklar dönmeye başladı
Rüzgar kapımdan fısıldıyor
Ve ben babamı hayal ediyorum
Kalbimde sonsuza kadar daha fazla tasarruf et