Caramelos de Cianuro — Rubia Sol Morena Luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caramelos de Cianuro adlı sanatçının "Rubia Sol Morena Luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una toma Prozac como Tic Tac,
Los pasa con Coñac y con Balzac
A la otra le gusta Arjona y Coelho,
Juega con su pelo quiere ser modelo
Si uno es soledad y dos son compañía,
Tres es como jugar a los espías
Contra la KGB y la CIA.
Una lleva el edén en el sostén,
Esa se mueve bien la otra también
Una cree en duendes y en hadas,
La otra cree en Prada no cree en nada.
No sé a cual quiero más,
Ni cual soporto menos.
He sido un mentiroso un infiel no estuvo bien,
Pero si estuvo bueno.
Y he aprendido que amar a dos es igual a no amar ninguna
Rubia Sol Morena Luna, mi tragedia es mi fortuna.
Amar a dos es igual a no amar ninguna,
Rubia Sol Morena Luna.
Claro que no funciona si somos tres mitades,
Cuando hay más de dos personas siempre hay más de dos verdades
Y hasta que todo caiga bajo su propio peso
Sigo cargando mi karma sigo mintiendo con besos.
Şarkı sözü çevirisi
Bir Prozac bir Tic Tac olarak almak,
Onları konyak ve Balzac ile geçirir.
Diğeri Arjona ve Coelho'yu seviyor,
Saçlarıyla oynamak bir model olmak istiyor
Bir yalnızlık ve iki şirket ise,
Üç casus oynamak gibi
KGB ve CIA'E karşı.
Biri Sütyeninde Eden giyiyor,
Bir diğeri çok iyi hamle
Biri elflere ve perilere inanır,
Diğeri Prada'ya inanıyor, hiçbir şeye inanmıyor.
Artık hangisini istediğimi bilmiyorum.,
Daha azına dayanamıyorum.
Yalancıydım. kafir doğru değildi.,
Ama iyi oldu.
Ve öğrendim ki, iki kişiyi sevmek, hiçbirini sevmekle eşit değildir.
Sarışın güneş esmer ay, benim trajedi benim servetim.
İki sevgi dolu sevgi dolu hiçbiri eşittir ,
Sarışın Güneş Esmer Ay.
Tabii ki, üç yarıya eşit olursak işe yaramaz.,
İkiden fazla insan olduğunda, her zaman ikiden fazla gerçek vardır
Ve her şey kendi ağırlığının altına düşene kadar
Karmamı taşımaya devam ediyorum, öpücüklerle yalan söylemeye devam ediyorum.