Caravan — Grandma's Lawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caravan adlı sanatçının "Grandma's Lawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knees on legs, toes on feet
Hair on chest, itchy vest
Woolly pants, nylon socks
Leather boots smash down the grass
Oh, grandma’s lawn has just been mown
Ten feet tall, overgrown with weeds
Cold blue light, warm red light
Blue-green grass, jangling glass
These things I bought, Comisio sauce
Lima rice, water cress and Miso soup
So spare a thought for Albert Gott
Coloured lights, see-through tights
Moist-wet lips, heavy hips
Silvery sheets, crumbling thoughts
Parting legs, curried eggs
The meal we had was very bad
Too much Yin and not enough Yang
Lost my plec, bloody heck
Who’s got my plec, break his neck
The rent’s due, feeling blue
Got no bread, so in the street
We all will meet with nothing to do No place to eat, nowhere to glue dolly friends
To my surprise, in a teardrop reflected
A scene — there is you
Surrounded by vast carpet of bell-blue
There is me too
Şarkı sözü çevirisi
Bacaklarda dizler, ayak parmakları
Göğüs kılları, kaşıntılı yelek
Yünlü pantolon, naylon çorap
Deri çizmeler çim aşağı şut
Büyükannemin çimleri yeni biçildi.
On metre boyunda, yabani otlarla büyümüş
Soğuk mavi ışık, sıcak kırmızı ışık
Mavi-yeşil çimen, jangling cam
Aldığım bu şeyler, Comisio sosu
Lima pirinci, su teresi ve Miso çorbası
Albert Gott için bir düşünceyi boş ver
Renkli ışıklar, transparan tayt
Nemli-ıslak dudaklar, ağır kalçalar
Gümüş çarşaflar, ufalanan düşünceler
Ayrılık bacaklar, körili yumurta
Yediğimiz yemek çok kötüydü
Çok fazla Yin ve yeterli Yang değil
Plec'imi kaybettim, lanet olsun
Plec'imi kim aldı, boynunu kırdı
Kiranın vadesi geldi, mavi hissediyorum
Ekmek yok, bu yüzden sokakta
Hepimiz yemek için bir yer yapmak için bir şey ile karşılamak, hiçbir yerde dolly arkadaş tutkal için
Benim için sürpriz, bir gözyaşı yansıyan
Bir sahne-sen varsın
Çan mavisi geniş halı ile çevrili
Beni de alır