Caravan — Liar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caravan adlı sanatçının "Liar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more time
I was asked to stand on the front line
To make the numbers up
Will I never learn how to read signs
I should know by now,
I should know just how
The same mistakes will be
Taken advantage of
Each time and every day
Someone’s got to pay
For this feat of clay
You’re out of line
Living like a fool near the breadline
And now you’re out of cash
Well keep your beady eyes
Off of my stash
I know where you’ve been
I know what you’ve seen
I can tell by the way that you’re taking
So stay away from me,
Stay where I can see you
I know what you are
Liar
You’re just a liar
Liar
You’re just a liar
Some would say
That your favorite taste is sour grape
Well I don’t care for it
And I don’t want any part of your bullshit
Why should I endure
I’ve done what’s asked and more
And now you’re saying
I owe you a favour
Don’t piss me about
If you count me in, I’m out
I know what you are
Liar etc.
You’re cheque is in the post, money secure
Don’t worry 'bout a thing
I’ve done this times before
Just place your trust in me, I’m nobody’s fool
Just sign on the dotted line and
Everything’ll be cool
How many times must we fall
For the same old lies
Sooner or later we must know
Before we’re all out of time
You’re out of touch
Get yourself a life because yours sucks
But not on my expense
You should build a wall and a high fence
And stay away from me
Stay where I can see you
Don’t you know you’re a poor sad bastard
Bound to be no good
You know your name is mud
I know what you are
Liar etc.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha
Ön cephede durmam istendi.
Sayıları yapmak için
İşaretleri okumayı asla öğrenmeyecek miyim
Şimdi anlıyorum ,
Tam olarak nasıl olduğunu bilmeliyim
Aynı hatalar olacak
Bu avantajdan yararlanıldı
Her zaman ve her gün
Birinin ödemesi gerekiyor.
Bu kil feat için
Haddini aşıyorsun
Breadline yakın bir aptal gibi yaşamak
Ve şimdi paran bitti
İyi boncuk gözlerini tutmak
Zulamdan çık.
Nerede olduğunu biliyorum
Gördüklerini biliyorum
Alıyorsun ama sana şunu söyleyeyim
Bu yüzden benden uzak dur ,
Seni görebileceğim bir yerde kal.
Ne olduğunu biliyorum
Yalancı
Sadece bir yalancısın
Yalancı
Sadece bir yalancısın
Bazı söyleyebilirim
En sevdiğiniz tadı ekşi üzümdür
Peki ben bunun için umurumda değil
Ve senin saçmalıklarının bir parçası olmak istemiyorum.
Neden katlanmalıyım
Ne istediğimi ve daha fazlasını yaptım
Ve şimdi diyorsun ki
Sana bir iyilik borçluyum
Bana işeme.
Eğer beni sayarsan, ben Yokum.
Ne olduğunu biliyorum
Yalancı vb.
Çekiniz postada, para güvende
Hiçbir şey orasını dert etme
Bunu daha önce de yaptım
Sadece bana güven, ben kimsenin aptalıyım
Sadece noktalı çizgiyi imzalayın ve
Her şey güzel olacak
Kaç kez düşmeliyiz
Aynı eski yalanlar için
Er ya da geç bilmeliyiz
Zamanımız dolmadan önce
İrtibatsızsın.
Kendine bir hayat bul çünkü seninki berbat
Ama benim pahasına değil
Bir duvar ve yüksek bir çit inşa etmelisin
Ve benden uzak dur
Seni görebileceğim bir yerde kal.
Zavallı, üzgün bir piç olduğunu bilmiyor musun?
İyi olmak zorunda değil
Adının çamur olduğunu biliyorsun.
Ne olduğunu biliyorum
Yalancı vb.