Caravan — Memory Lain, Hugh / Headloss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caravan adlı sanatçının "Memory Lain, Hugh / Headloss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you get on the road that takes you back
There’s a lot of things you ought to know
You’re going where I want to be
If you get on the road you’ve got to take me
Can you see I don’t care
For all those things and fancy strings
I just want the chance to try
And find me
I stopped having dreams some time ago
So now it seems I have to show
If there’s a chance I’ve got to find me
Somewhere there’s someone who can see
A broken-winged dove
Is all he has to show for love
Oh please help me please
To find me
Has anybody seen I’ve got me a dream
Gonna be happy, yeah
Never knew that light could seem so bright
Couldn’t you tell me, no?
Imagine me today
Thought they’d come to take me away, me away?
After all you choose, you’ve got win or lose
Whether to find me
I’ve got my pipe and I’ve got my song
And I’ve got love to keep me happy
(He's got love)
It’s no surprise I’ve got bleary eyes
But it’s all that I have and it’s all that I want
Many years ago, I thought whenever it shows
Gonna be ready, yeah
Suddenly within my head beginnin' to spin
Gave it upon me
Had to be that way
At least that’s what they taught me to say, me to say
If ever I get out, I’m gonna be makin' a shout
Gonna be happy
I’ve got my coat and I’ve got my comb
I’ll be far gone, come tomorrow
(He'll be far away)
The moon comes out, I’ll try to stare him out
And I’ll dance to the light if he’s chasing me home
I’ve got my pipe and I’ve got my song
And I’ve got love to keep me happy
(He's got love)
It’s no surprise I’ve got bleary eyes
But it’s all that I have and it’s all that I want
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yola çıkarsan, bu seni geri götürür.
Gereken birçok şey varmış
Olmak istediğim yere gidiyorsun.
Eğer yola çıkarsan beni götürmelisin.
Umursamadığımı görebiliyor musun?
Tüm bu şeyler ve süslü ipler için
Sadece denemek için bir şans istiyorum
Ve beni bul
Bir süre önce hayal kurmayı bıraktım.
Bu yüzden şimdi göstermek zorunda görünüyor
Eğer beni bulmak için bir şansım varsa
Bir yerlerde görebilen biri var.
Kırık kanatlı bir güvercin
Aşk için göstermesi gereken tek şey bu.
Oh lütfen bana yardım et lütfen
Beni bulmak için
Benim bir hayalim olduğunu gören var mı
Mutlu olacağım, Evet
Işığın bu kadar parlak görünebileceğini hiç bilmiyordum.
Bana söyle, hayır olamaz mı?
Bugün beni hayal et
Düşünce beni almaya gel, beni uzaklara gittiler?
Tercih sizin sonuçta, kazanmak zorundasın ya da kaybet
Beni bulmaya değer mi
Pipom ve şarkım var.
Ve beni mutlu etmek için sevgim var
(Aşkı var)
Şaşılacak bir şey yok. ağlayan gözlerim var.
İstiyorum o zaman. ama hepsi ve her şey
Gösterir her yıllar önce düşünmüştüm
Bunun için hazır olacak, evet
Aniden kafamın içinde dönmeye başlıyor
Üzerine verdi bana
Bu şekilde olması gerekiyordu
En azından bana bunu söylemeyi öğrettiler.
Buradan bir an önce gitmezsem, ben makin' bir çığlık olacağım
Mutlu olacağım
Ceketim ve tarağım var.
Çok uzaklara gideceğim, yarın gel
(Çok uzakta olacak)
Ay çıkıyor, ona bakmaya çalışacağım.
Ve eğer beni eve kovalıyorsa, ışığa dans edeceğim
Pipom ve şarkım var.
Ve beni mutlu etmek için sevgim var
(Aşkı var)
Şaşılacak bir şey yok. ağlayan gözlerim var.
İstiyorum o zaman. ama hepsi ve her şey