Carbon Leaf — Mexico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carbon Leaf adlı sanatçının "Mexico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perhaps I’ve never tried that hard to see
A palm tree swinging lazy in the breeze
Perhaps I looked away too many times
Just ignoring all the signs
Riding high on a temporary vibe
Life and love are messy most of the time
Practical minds breeding practical lives
Leave it all behind
The ocean breeze, the palm trees, and the sunshine
Excuses that a pair of eyes can’t hide
Perhaps this paradise is my decline
Riding high on a temporary vibe
Life and love are messy most of the time
If we were sober, we would know that this is real
Beyond a feeling, and I’d never let you go If we were sober, we would know that this is real
Beyond a feel, I should have never let you go Down in Mexico
We could be drinkin cheap tequila en the playa esquinita
And it sure is good to see the sea again
We could be drinking cheap tequila en the playa esquinita
And it sure is good to see the sea again
We both know what this could be or pretend that it’s not happening
Float forever, take a trip with me Live forever in a postcard where it lives and breathes in blue and green
And roaring up a gentle breeze,
We’re riding high on a temporary vibe,
Life and love are messy most of the time
If we were sober, we would know that this is real
Beyond a feeling, and I’d never let you go If we were sober, we would know that this is real
Beyond a feel, I should have never let you go Down in mexico
We could be drinking cheap tequila en the playa esquinita
And it sure is good to see the sea again
We should be drinking margaritas in a foreign buena vista
And it sure is good to see you once again
Şarkı sözü çevirisi
Belki de görmek için hiç bu kadar uğraşmamıştım
Rüzgarda tembel sallanan bir palmiye ağacı
Belki de çok fazla baktım.
Sadece tüm işaretleri görmezden gelmek
Geçici bir vibe üzerinde yüksek sürme
Hayat ve aşk çoğu zaman dağınık
Pratik zihinler pratik yaşamları yetiştirir
Her şeyi geride bırakıp
Okyanus esintisi, palmiye ağaçları ve güneş ışığı
Bir çift gözün gizleyemeyeceği bahaneler
Belki de bu cennet benim düşüşümdür
Geçici bir vibe üzerinde yüksek sürme
Hayat ve aşk çoğu zaman dağınık
Ayık olsaydık, bunun gerçek olduğunu bilirdik.
Bir duygunun ötesinde ve ayık olsaydık seni asla bırakmazdım, bunun gerçek olduğunu bilirdik
Bir duygunun ötesinde, Meksika'ya gitmene asla izin vermemeliydim
Playa esquinita'da ucuz tekila içebiliriz.
Ve denizi tekrar görmek çok güzel.
Playa esquinita'da ucuz tekila içebiliriz.
Ve denizi tekrar görmek çok güzel.
İkimiz de bunun ne olabileceğini biliyoruz ya da gerçekleşmiyormuş gibi davranıyoruz
Sonsuza dek yüz, benimle bir yolculuğa çık, sonsuza dek yaşadığı ve mavi ve yeşil renkte nefes aldığı bir kartpostalda yaşa
Ve hafif bir esinti kükreyen,
Geçici bir vibe üzerinde yüksek biniyoruz,
Hayat ve aşk çoğu zaman dağınık
Ayık olsaydık, bunun gerçek olduğunu bilirdik.
Bir duygunun ötesinde ve ayık olsaydık seni asla bırakmazdım, bunun gerçek olduğunu bilirdik
Bir duygunun ötesinde, Meksika'ya gitmene asla izin vermemeliydim
Playa esquinita'da ucuz tekila içebiliriz.
Ve denizi tekrar görmek çok güzel.
Yabancı bir buena Vista'da Margarita içmeliyiz.
Ve seni görmek için bir kez daha iyidir