Carcass — Cross My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carcass adlı sanatçının "Cross My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, cross my heart and hope to die
It will only end in tears, eye for an eye, for an eye
If beauty is only skin deep
Then thankfully I am blind
Cross my heart and hope to die
Cross my heart, come cross the line
Won’t you be mine, my bloody valentine?
Put me on a pedestal, I’ll put you on a slab!!!
Cross my heart and hope to die
Come, let’s cross the line
There’s a fine line, between love and hate
Let’s tear it apart
Cross my heart, and hope to die
Cross my heart, come let’s cross the line
Time is no great healer, quickly the senses numb
Come cross my heart, void and null
Love is a weakness, lust conquers all
Cross my heart and hope to die
Where do we draw the line?
There’s a fine line between love and hate
Let’s tear it in two
Cross my heart, and hope to die
Cross my heart, come let’s cross the line
Let’s tear it apart
Cross my heart, and hope to die
Cross my heart, come let’s cross the line
Cross my heart, and hope to die
Cross my heart, come let’s cross the line
Şarkı sözü çevirisi
Evet, kalbimi kır ve ölmeyi um
Sadece gözyaşlarıyla sona erecek, göze göz, göze göz
Güzellik sadece cilt derin ise
O zaman neyse ki körüm.
Kalbimi kır ve ölmeyi um
Kalbimi geç, gel çizgiyi geç
Benim olmayacak mısın, lanet sevgilim?
Beni bir kaideye koy, seni bir levhaya koyacağım!!!
Kalbimi kır ve ölmeyi um
Hadi çizgiyi geçelim.
Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi var
Hadi parçalara ayıralım.
Kalbimi geç ve ölmeyi um
Kalbimi geç, hadi çizgiyi geçelim
Zaman büyük bir şifacı değil, duyular hızla uyuşuyor
Gel kalbimi geç, boş ve boş
Aşk bir zayıflıktır, şehvet her şeyi fetheder
Kalbimi kır ve ölmeyi um
Çizgiyi nerede çizeceğiz?
Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi var
İki aramaya başlayın
Kalbimi geç ve ölmeyi um
Kalbimi geç, hadi çizgiyi geçelim
Hadi parçalara ayıralım.
Kalbimi geç ve ölmeyi um
Kalbimi geç, hadi çizgiyi geçelim
Kalbimi geç ve ölmeyi um
Kalbimi geç, hadi çizgiyi geçelim