Carcass — Go to Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carcass adlı sanatçının "Go to Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people aren’t cut out to be saints
And since I was born in original sin
Hedonism has a certain attraction
I think I’ll cut the crap, cut out the middle man
And go to hell
I’ve sold my soul, so when my body goes cold
I’ll go straight to hell
Go to hell
Won’t you be told?
I’ve sold my soul
Go straight to hell
Your paradise doesn’t sound too fetching
It’s not only your souls which must be lost
«Hell is other people»
Yeah, too right, my hell is you
The sins of the flesh sound so appealing
So let me wallow in my guilt
Your hell will be my heaven
So let’s turn up the heat, let eternity begin
Let’s go to hell
I’ve sold my soul
So when my body goes cold
I’ll go straight to hell
Let’s go to hell
Won’t you be told?
I’ve sold my soul
Go straight to hell
Let’s burn in the flames, yeah!!!
Yeah, go to hell
I’ve sold my soul
So when my body goes cold
I’ll go straight to hell
Let’s go to hell
Won’t you be told?
I’ve sold my soul
Go straight to hell
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar Aziz olmak için tasarlanmamıştır
Ve orijinal günahta doğduğumdan beri
Hedonizmin belli bir çekiciliği var
Sanırım bu saçmalığı keseceğim, aracıyı keseceğim.
Ve cehenneme git
Ruhumu sattım, bu yüzden vücudum soğuduğunda
Doğruca cehenneme gideceğim.
Cehenneme git
Sana söylenmeyecek mi?
Ruhumu sattım
Cehenneme kadar yolun var
Cennetiniz çok çekici gelmiyor
Kaybedilmesi gereken sadece ruhların değil
"Cehennem diğer insanlar»
Evet, çok doğru, benim cehennemim sensin
Etin günahları çok çekici geliyor
Yani suçumu içinde yaşamak edeyim
Senin cehennemin benim cennetim olacak
Öyleyse ısıyı arttıralım, sonsuzluk başlasın
Hadi cehenneme
Ruhumu sattım
Yani vücudum soğuyunca
Doğruca cehenneme gideceğim.
Hadi cehenneme
Sana söylenmeyecek mi?
Ruhumu sattım
Cehenneme kadar yolun var
Alevler içinde yanalım, Evet!!!
Evet, cehenneme git.
Ruhumu sattım
Yani vücudum soğuyunca
Doğruca cehenneme gideceğim.
Hadi cehenneme
Sana söylenmeyecek mi?
Ruhumu sattım
Cehenneme kadar yolun var