Carcass — Incarnated Solvent Abuse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carcass adlı sanatçının "Incarnated Solvent Abuse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intenacious, intersecting
Reaving fats from corporal griskin
Culled… for sodden gelatine brayed
Skeletal groats triturated, desinently
Exsiccated, sere glutenate brewed
For frivolous solvent abuse…
Derogate coarse remains
For glue to dry
Despoiled marrow razed
…A truculent shambles so severe…
Extravated bone — as adhesive incarnate
A pellucid quietus — nocuosly I create
Corporal glue, breathe in the fumes
Mucilage vapours, toxic fumes to savour
(Lead: Glue stiffing by W.G. Steer) Comminuted remains
As gum to dry
A lissom gel so glazed
…A truculent shambolic affair…
The exsanguine esprit — snorted as snuff
Rheumic oils forever — Bonded together as gum
Human glue, choke on the fumes
Noxious vapours, slaughterous labour…
(Lead: Viscous residue snorting by M. Amott)
Şarkı sözü çevirisi
Intenacious, kesişen
Onbaşı griskin'den yağ Reaving
İtlaf ... sırılsıklam jelatin için brayed
İskelet kabuğu çıkarılmış, desinently
Exsiccated, sere glutenat demlenmiş
Anlamsız çözücü kötüye kullanımı için…
Kaba kalıntıları aşağılamak
Tutkalın kuruması için
Despoiled iliği yerle bir
... Çok şiddetli bir truculent karmakarışık…
Ekstravated kemik-yapışkan enkarne olarak
Bir pellucid quietus-nocuosly yaratıyorum
Onbaşı tutkal, dumanı solumak
Müsilaj buharı, tadını çıkarmak için zehirli dumanlar
(Kurşun: W. G. Steer tarafından tutkal sertleştirme) ufalanmış kalıntılar
Sakız nasıl kurutulur
Lissom jel çok sırlı
... Bir truculent shambolic ilişkisi…
Exsanguine esprit-enfiye olarak snorted
Romatizmal yağlar sonsuza dek sakız olarak birbirine bağlanır
İnsan tutkalı, dumanı boğuyor
Zararlı buharlar, katliam emek…
(Kurşun: M. Amott tarafından snorting viskoz kalıntı)