Carcass — Rock the Vote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carcass adlı sanatçının "Rock the Vote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hands in another’s pocket
The bed they make
Is not the one in which they lie
The same old faces
The same old establishment
The same old lies
Cross your 'x'
It’s your only voice
Do as you’re told
Stay in line
Don’t rock the boat
And buy what you’re sold
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re told
No dissident voices
The faces merge
Are one, absolute
A comfortable, privileged
White over belly
Revolution
No threat, no change
No gain, just pain
The same old scheme
No hope, no choice
No future, no voice
This is no pipe dream
All is not what it seems
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re told
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re toldIs this rock’n’roll or a form of state control?
Is this really rock’n’roll?
Or a form of state control?
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re told
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re told
Believe the lie
The lie that you’re told
Doing fine
Just do as you’re told
Is this rock’n’roll or a form of state control?
Şarkı sözü çevirisi
Başka birinin cebinde eller
Yaptıkları yatak
Yalan söyledikleri şey değil mi?
Aynı eski yüzler
Aynı eski kuruluş
Aynı eski yalanlar
"X" harfini geç.
Bu senin tek sesin.
Sana söyleneni yap
Sırada kalın
Tekneyi sallama.
Ve sattığınız şeyi satın alın
Yalana inan
Sana söylenen yalan
İyi gidiyor
Sana söyleneni yap
Muhalif sesler yok
Yüzler birleşiyor
Tek bir mutlak vardır
Rahat, ayrıcalıklı
Karın üzerinde beyaz
Devrim
Tehdit yok, değişiklik yok
Kazanç yok, sadece acı
Aynı eski şema
Umut yok, başka seçenek yok
Gelecek yok, ses yok
Bu imkansız bir rüya değil
Her şey göründüğü gibi değil
Yalana inan
Sana söylenen yalan
İyi gidiyor
Sana söyleneni yap
Yalana inan
Sana söylenen yalan
İyi gidiyor
Bu rock'n'roll mu yoksa bir çeşit devlet kontrolü mü?
Bu gerçekten rock'n'roll mu?
Ya da bir tür devlet kontrolü?
Yalana inan
Sana söylenen yalan
İyi gidiyor
Sana söyleneni yap
Yalana inan
Sana söylenen yalan
İyi gidiyor
Sana söyleneni yap
Yalana inan
Sana söylenen yalan
İyi gidiyor
Sana söyleneni yap
Bu rock'n'roll mu yoksa bir çeşit devlet kontrolü mü?