Carcass — Room 101 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carcass adlı sanatçının "Room 101" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t claim to be a prophet
Don’t claim to read the stars
But I can see a future
Mapped out in scars
Look to the skies
Keep praying to your gods
Your only salvation
Will come in the shape of the bomb
No clockwork orange
The doom watch ticks
There’s no second coming
Only final conflict
Blind pessimism?
Only time will tell
The cold hard reality
Is that this world had gone to hell
And this is where I belong
In my room one zero one
As I sit here all alone
In my own private year zero
These numbers branded
Embedded in the mind
How can your herald a future
When it’s already arrived?
Keep looking to the skies
Keep waiting for your lord
You fools there’s no second coming
To redeem you all
And this is where I belong
In my room one zero one
As I sit here all alone
In my own private year zero
Don’t claim to be a prophet
Don’t claim to sight the stars
But I can read the future
In anguished mental scars
I have no faith
In anything that you hold dear
The future is ours
Only in sweat and tears
And this is where I belong
In my room one zero one
As I sit here all alone
In my own private year zero
And this is where I belong
In my room one zero one
As I sit here all alone
In my own private year zero
Şarkı sözü çevirisi
Peygamber olduğunu iddia etme.
Yıldızları okuduğunu iddia etme
Ama görüyorum ki bir gelecek
Yara izlerinde haritalanmış
Gökyüzüne bak
Tanrılarına dua etmeye devam et
Tek kurtuluşun
Bomba şeklinde gelecek
Hiçbir clockwork turuncu
Doom izle keneler
İkinci bir dönüş yok
Sadece son çatışma
Kör karamsarlık mı?
Sadece zaman gösterecek
Soğuk sert gerçeklik
Bu dünya cehenneme gitti mi
Ve burası ait olduğum yer.
Odamda bir sıfır bir
Burada yalnız otururken
Kendi özel yılımda sıfır
Bu numaralar markalı
Zihninde gömülü
Nasıl bir gelecek habercisi olabilir
Zaten geldi o zaman?
Gökyüzüne bakmaya devam et
Rabbini bekle.
Sizi aptallar, ikinci bir dönüş yok.
Hepinizi kurtarmak için
Ve burası ait olduğum yer.
Odamda bir sıfır bir
Burada yalnız otururken
Kendi özel yılımda sıfır
Peygamber olduğunu iddia etme.
Yıldızları gördüğünüzü iddia etmeyin
Ama geleceği okuyabilirim.
Acı çeken zihinsel yara izlerinde
Hiç umudum yok
Sevdiğin her şeyde
Gelecek bizim
Sadece ter ve gözyaşları içinde
Ve burası ait olduğum yer.
Odamda bir sıfır bir
Burada yalnız otururken
Kendi özel yılımda sıfır
Ve burası ait olduğum yer.
Odamda bir sıfır bir
Burada yalnız otururken
Kendi özel yılımda sıfır