Carcass — The Granulating Dark Satanic Mills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carcass adlı sanatçının "The Granulating Dark Satanic Mills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the weeping womb to the tomb
Towering fuming smokestacks loomed
Aloft the emancipated industrial
mercantile maroon
Your heirs will be deprived this fate
A penitentiary as consumer villeins
Never to enter through
the grim rusting factory gates
Six, zero, two, six
Nine, six, one
Torn apart in the soul destroying…
Six, zero, two, six
Nine, six, one
The granulating dark satanic mills…
Subsisting shackled drudgers &drones
Disassembly line of skin &bone
Collieries not beaches
lie beneath the paving stones
When chattel black turned to white
Rigid binding chains were hidden from sight
The unborn will quench
the thirstful smouldering kiln’s fires
Six, zero, two, six
Nine, six, one
Torn apart in the soul destroying…
Six, zero, two, six
Nine, six, one
Sweat &no redemption in the dark satanic mills
An existence, subservient, binded you’ll see
«A working class hero is something to be»
An existence, subservient, blinded you’ll seed
A working class hero is something to bleed
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayan rahimden mezara
Yükselen dumanlı smokestacks ortaya çıktı
Özgürleşmiş Sanayi
ticari bordo
Mirasçıların bu kaderden mahrum kalacak
Tüketici villeins olarak bir cezaevi
Asla içeri girmeyin
grim paslı fabrika kapıları
Altı, sıfır, iki, altı
Dokuz, altı, bir
Ruhta parçalanmış yok…
Altı, sıfır, iki, altı
Dokuz, altı, bir
Granüle karanlık şeytani değirmenler…
Zincirlenmiş angaryalar ve dronlar
Deri ve kemik sökme hattı
Collieries değil Plajlar
kaldırım taşlarının altında yat
Chattel siyah beyaza döndüğünde
Sert bağlama zincirleri gözlerden gizlendi
Doğmamış söndürmek olacak
bu thirstful yanan fırın yangınları
Altı, sıfır, iki, altı
Dokuz, altı, bir
Ruhta parçalanmış yok…
Altı, sıfır, iki, altı
Dokuz, altı, bir
Karanlık şeytani değirmenlerde ter ve kurtuluş yok
Bir varoluş, itaatkar, bağlı göreceksin
"İşçi sınıfı kahramanı olması gereken bir şey»
Bir varlık, itaatkar, kör tohum olacak
İşçi sınıfı kahramanı kan kaybedecek bir şey