Cardinal Trait — Something More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cardinal Trait adlı sanatçının "Something More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s take this night for all it’s worth
Fake this lie so it won’t hurt
So bad when we leave
Let’s move this into something worse
We can’t talk about the hurt
We both don’t deserve
I must be losing my nerve tonight
Saying words that can’t be mine
I’m just needing something more from you
Can’t put my finger on it, but I can’t prove
It’s not right, it’s not right, these things we do
I choose to lose tonight
Let’s grade this on a curve
We can make believe it’s worth
More than we both know
Let’s raise our voices like it works
Throw these stones we call words
And break fragile souls
I must be losing my nerve tonight
Saying words that can’t be mine
I’m just needing something more from you
Can’t put my finger on it, but I can’t prove
It’s not right, it’s not right, these things we do
I choose to lose
You’re always there when I need you
You’re always there when I don’t
And it’s so hard to say these words to you
Well, I’m just needing something more from you
Can’t put my finger on it, but I can’t prove
It’s not right, it’s not right, these things we do
I choose to lose
I’m just needing something more from you
Can’t put my finger on it, but I can’t prove
It’s not right, it’s not right, these things we do
I choose to lose this fight
Şarkı sözü çevirisi
Bu geceyi her şeye değer olarak alalım.
Bu yalanı taklit et, böylece acıtmaz
Ayrıldığımızda çok kötü
Bunu daha kötü bir şeye taşıyalım.
Bu kadar kötü konuşabilir miyiz
İkimiz de bunu hak etmiyoruz.
Bu gece cesaretimi kaybediyor olmalıyım.
Benim olamayacak sözler söylemek
Senden daha fazlasına ihtiyacım var.
Parmağımı koyamıyorum, ama kanıtlayamıyorum
Bu doğru değil, bu doğru değil, yaptığımız şeyler
Kaybetmek bu gece seçiyorum
Bunu bir eğri üzerinde değerlendirelim
Buna değer olduğuna inanabiliriz.
İkimizin de bildiğinden daha fazla
Sesimizi çalışıyormuş gibi yükseltelim.
Bu taşları atın biz kelimeler diyoruz
Ve kırılgan ruhları kırın
Bu gece cesaretimi kaybediyor olmalıyım.
Benim olamayacak sözler söylemek
Senden daha fazlasına ihtiyacım var.
Parmağımı koyamıyorum, ama kanıtlayamıyorum
Bu doğru değil, bu doğru değil, yaptığımız şeyler
Kaybetmeyi seçiyorum
Sana ihtiyacım olduğunda her zaman oradasın.
Yok olduğunda hep yanımdasın
Ve bu sözleri sana söylemek çok zor
Senden daha fazlasına ihtiyacım var.
Parmağımı koyamıyorum, ama kanıtlayamıyorum
Bu doğru değil, bu doğru değil, yaptığımız şeyler
Kaybetmeyi seçiyorum
Senden daha fazlasına ihtiyacım var.
Parmağımı koyamıyorum, ama kanıtlayamıyorum
Bu doğru değil, bu doğru değil, yaptığımız şeyler
Bu savaşı kaybetmeyi seçiyorum.