Career Soldiers — Dead End Youth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Career Soldiers adlı sanatçının "Dead End Youth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Society doesn’t give a fuck about me
Turned me into a commodity
Told me I was worth nothing
Then they told me that I was free
Don’t give a shit about what I have to say
Turned their backs and looked the other way
Pushed me into fucking dismay
You promised me a future, but not today
Dead end youth
Is here to stay, society doesn’t care about me anyway
Dead end youth
Got nowhere to go, heading down the wrong road
Dead end youth going nowhere fast, this generation won’t be the last
I look around my city there’s no hope for us
No where to turn no one to trust
I cannot believe these fucking lies
Told by my school which I despise
Born into a system without any choice
The authority trying to quiet my voice
I don’t know what to do with myself any longer
Each day I resist I become stronger
«Son you’re an embarrassment, a fucking disgrace
Look at your life it’s going to waste
You sure as hell are going nowhere fast
Time to strive for a real future, one that will last
You’re young and you don’t know anything
The doors for a real future are quickly closing
Get on your knees it’s time to start kneeling»
Fuck you, ill keep on screaming
Şarkı sözü çevirisi
Toplum beni umursamıyor.
Beni bir mal haline getirdi
Buna değer bir şey olduğunu söyledi
Sonra bana özgür olduğumu söylediler.
Söyleyeceklerim umurumda değil.
Sırtlarını döndü ve diğer tarafa baktı
Lanet olası beni zorlayan dehşet
Bana bir gelecek sözü verdin, ama bugün değil.
Çıkmaz gençlik
Kalmak için burada, toplum zaten beni umursamıyor
Çıkmaz gençlik
Gidecek bir yerim yok, yanlış yola gidiyorum.
Çıkmaz gençlik hiçbir yere hızlı gitmiyor, bu nesil son olmayacak
Şehrime bakıyorum, bizim için umut yok.
Kimseye güvenmek için bir yer yok
Bu lanet yalanlara inanamıyorum
Hor gördüğüm okulum tarafından söylendi
Herhangi bir seçenek olmadan bir sistemde doğmuş
Otorite sesimi susturmaya çalışıyor
Artık kendimle ne yapacağımı bilmiyorum.
Her gün direniyorum daha da güçleniyorum
"Oğlum sen bir utançsın, lanet bir utançsın
Hayatına bir bak, boşa gidecek.
Hiçbir yere hızlı gitmediğine emin misin?
Uzun sürecek gerçek bir gelecek için çaba gösterme zamanı
Gençsin ve hiçbir şey bilmiyorsun.
Gerçek bir gelecek için kapılar hızla kapanıyor
Dizlerinin üzerine çök diz çökmeye başlama zamanı»
Siktir git, bağırmaya devam edeceğim.