Career Soldiers — Finding Freedom in Hopelessness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Career Soldiers adlı sanatçının "Finding Freedom in Hopelessness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I despise this world, I can’t take this life
I wish I was never born
I’m already in fucking hell
With nothing worth living for
There is, there is, no hope
Nothing’s left but thoughts of depression and hate
Feelings I battle daily, you will never relate
I feel so empty I’m waiting for my last breath
To liberate me from this horrible mess
There is no future, yes I know this
But we find freedom, in this hopelessness
People won’t stop the lies and betrayal it’s a fact
Through these eyes the whole world has turned pitch black
Since day one I’ve had orders shoved down my throat
From my teachers, politicians, enemies, and foes
There is, there is, no hope
My enemy is so big, I feel so weak
I’m not going far my future’s looking bleak
I’ll grasp on to what little life I have left
And search for freedom in this life of hopelessness
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyadan nefret ediyorum, bu hayatı alamam
Hiç doğmamış olmayı dilerdim
Zaten cehennemdeyim.
Yaşamaya değer bir şey olmadan
Umut yok, umut yok
Depresyon ve nefret düşüncelerinden başka bir şey kalmadı
Her gün savaştığım duygular, asla ilişki kurmayacaksın
Çok boş hissediyorum son nefesimi bekliyorum
Beni bu korkunç karmaşadan kurtarmak için
Gelecek yok, Evet bunu biliyorum
Ama bu umutsuzlukta özgürlük buluyoruz
İnsanlar yalanları ve ihaneti durdurmaz.
Bu gözlerle tüm dünya zifiri karanlığa döndü
İlk günden beri emir aldım.
Öğretmenlerimden, politikacılarımdan, düşmanlarımdan ve düşmanlarımdan
Umut yok, umut yok
Düşmanım çok büyük, çok zayıf hissediyorum
Çok ileri gitmiyorum geleceğim kasvetli görünüyor
Geriye ne kadar küçük bir hayat bıraktığımı anlayacağım.
Ve bu umutsuzluk hayatında özgürlük arayışı