Cari Eden Kindl — Has Anybody Seen My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cari Eden Kindl adlı sanatçının "Has Anybody Seen My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught up in the aftermath
I sat around looking at a photograph
Of you and that girl, when you were both having the last laugh
I got tired of huggin' the bedroom floor
So I walked down town to the liquor store
It was a night with the Captain
Or a bottle of floor cleaner
If you should see me wandering around
I’ve been looking for the thing I lost
When the heavens opened up and the bottom dropped out
Has anybody seen my heart?
I left it with a good friend
Now it’s gone
Has anybody seen my heart?
This could be the end of love
Saw my future with a naked eye
Saw an apparition but it passed me by
Looking for the one thing that no one can deny
Found the truth in between the lies
I set a course for the open skies
But I can’t seem to find the one thing to keep my love alive
If you should see me wandering around
I’ve been looking for the thing I lost
When the heavens opened up and the bottom dropped out
Break
This could be the end I said to myself
I could take these things I dread and put them on a shelf
Have a little faith I said, I said to myself
It’s you alone with time and time alone will only tell
It’s you alone with time and time alone will only tell
Saw my future with a naked eye
Saw an apparition but it passed me by
I can’t seem to find the one thing to keep my love alive
If you see me wandering around
I’ve been looking for the thing I lost
Şarkı sözü çevirisi
Sonrasında yakalandı
Oturup bir fotoğrafa baktım.
Sen ve o kız, ikiniz de en son güldüğünüz zaman
Yatak odasının zeminine sarılmaktan yoruldum.
Ben de kasabadan içki dükkanına kadar yürüdüm.
Kaptanla bir geceydi.
Veya bir şişe zemin temizleyici
Eğer beni etrafta dolanırken görseydin
Kaybettiğim şeyi arıyordum.
Gökler açılıp dibe çöktüğünde
Kalbimi gören oldu mu?
İyi bir arkadaşa bıraktım.
Şimdi gitti
Kalbimi gören oldu mu?
Bu aşkın sonu olabilir
Geleceğimi çıplak gözle gördüm.
Bir hayalet gördüm ama geçti geçti
Kimsenin inkar edemeyeceği bir şeyi arıyorum.
Yalanlar arasında gerçeği buldum
Açık gökyüzü için bir rota belirledim
Ama aşkımı canlı tutacak bir şey bulamıyorum.
Eğer beni etrafta dolanırken görseydin
Kaybettiğim şeyi arıyordum.
Gökler açılıp dibe çöktüğünde
Kırmak
Bu kendi kendime söylediğim son olabilir
Korktuğum şeyleri alıp rafa koyabilirim.
Biraz inancın olsun dedim, kendi kendime dedim
Bu yalnız zaman ve zaman ile yalnız sadece söyleyecektir
Bu yalnız zaman ve zaman ile yalnız sadece söyleyecektir
Geleceğimi çıplak gözle gördüm.
Bir hayalet gördüm ama geçti geçti
Aşkımı canlı tutacak bir şey bulamıyorum.
Eğer beni etrafta dolaşırken görürsen
Kaybettiğim şeyi arıyordum.