Carina Round — Into My Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carina Round adlı sanatçının "Into My Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Read between smoking silhouettes
Did not catch sight of you yet
Oh why
Is it so unkind?
Silver morning brings something to fight
Into the frame of its idiot night
It keeps me inside
I wait all my life
Just for the rush
The passing of fire
Into my blood
All the reasons that raced through my mind
Just to keep me twisted and drowned (?)
I leave them behind
Watch the people get tricked out of time
Every dream they had passing them by It’s freedom to find
I wait all my life
Just for the rush
The passing of fire
Into my blood
Wait all my life
Just for the rush
The passing of fire into my blood
Into my blood
Burn the secrets I know a landslide
We’ll always fall on the eclipse side
Tell me I’ve got no other way home/down (?)
The way
I wait all my life
Just for the rush
The fear and the fight towards the inside
Into the light, ready to burn
I wait no more or hang on my turn
Move too slow, it’s like waiting to die
To diffuse my mind
A dream that’s/less defined (?)
Into the flow/ hands to the floor (??)
This feeling is pure
They’re shooting up love
Into my blood
Into my blood
Şarkı sözü çevirisi
Sigara siluetleri arasında oku
Henüz Gözden anlayamadım
Oh neden
Bu kadar kaba mı?
Gümüş sabah savaşmak için bir şey getiriyor
Aptal gecesinin çerçevesine
Beni içeride tutuyor.
Bütün hayatım boyunca bekledim
Sadece acele için
Ateşin geçişi
Kanıma
Aklımdan geçen tüm nedenler
Sadece beni çarpıtmak ve boğmak için (?)
Onları geride bırakıyorum
İnsanların zaman içinde aldatıldığını izleyin
Onları geçen her rüyayı bulmak için özgürlük var
Bütün hayatım boyunca bekledim
Sadece acele için
Ateşin geçişi
Kanıma
Hayatım boyunca bekle
Sadece acele için
Ateşin kanıma geçişi
Kanıma
Sırlarını yak bir heyelan biliyorum
Her zaman tutulma tarafında düşeceğiz
Bana eve/aşağı inmenin başka bir yolu olmadığını söyle (?)
Yöntem
Bütün hayatım boyunca bekledim
Sadece acele için
Korku ve iç savaş
Işığa, yanmaya hazır
Artık beklemiyorum ya da sıramda duruyorum.
Çok yavaş hareket et, ölmek için beklemek gibi
Aklımı dağıtmak için
Daha az tanımlanmış bir rüya (?)
Zemine akış/ eller içine (??)
Bu duygu saf
Aşkı ateşliyorlar.
Kanıma
Kanıma