Carina Round — Lacuna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carina Round adlı sanatçının "Lacuna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun said it’s gonna shine on, down into my window
It’s gonna light my room just right
Gonna shine and make the pain go They go running from the rain in case it turn to thunder
I ripped out the reason, the truth that dragged you under
Speaking in disguises your words are ornamental
A vapour trail and then you are gone
And I’ve got a lesson to learn
There’s a lot to be Said for this morbid self-attention
The problem lies in my external obsession
Animal is hungry been sleeping for far too long
Gonna fill this lacuna somehow
I’m thinking of a man I once knew
I thought I had the hang of He never learnt that the heart is perishable without love
But keep your heart out of it now
concentrate your vision
I’m lying here like a forfeit awaiting your incision
I don’t wanna hear about it Your new infatuation
I just wanna leave here wearing a smile
And I’ve got a lesson to learn
There’s a lot to be Said for this morbid self-attention
The problem lies in my external obsession
Oh baby, don’t make no difference, your preference
Come fill this lacuna at least for now
I can think of a good few reasons to get fucked up but
You’re just looking for an excuse to call yourself a fuck up Look at her without the burden of what it is that you live for
She’ll still be here when your carnival is over
She’ll still be here when you are gone
Şarkı sözü çevirisi
Güneş, pencereme doğru parlayacağını söyledi.
Odamı aydınlatacak.
Parlayacak ve acıyı giderecekler yağmurdan kaçarlar gök gürültüsüne dönüşme ihtimaline karşı
Nedenini, seni altına sürükleyen gerçeği söktüm.
Kılık değiştirmiş konuşma sözlerin süs
Bir buhar izi ve sonra gittin
Ve öğrenmem gereken bir ders var.
Bu morbid öz-ilgi için söylenecek çok şey var
Sorun benim dış saplantımda yatıyor
Hayvan aç çok uzun zamandır uyuyor
Bu lacuna'yı bir şekilde dolduracağım
Bir zamanlar tanıdığım bir adamı düşünüyorum.
Aşk olmadan kalbin bozulabilir olduğunu hiç öğrenmediğini sanıyordum.
Ama şimdi kalbini bunun dışında tut.
vizyonunuzu yoğunlaştırın
Ben burada senin kesiğini bekleyen bir ceza gibi yatıyorum.
Bunu yeni sevdan hakkında bir şey duymak istemiyorum
Ben sadece burada bir gülümseme giymiş
Ve öğrenmem gereken bir ders var.
Bu morbid öz-ilgi için söylenecek çok şey var
Sorun benim dış saplantımda yatıyor
Oh bebeğim, fark etme, tercihin
En azından şimdilik bu lacuna'yı doldur
Berbat olmak için birkaç neden düşünebilirim ama
Sadece kendini berbat etmek için bir bahane arıyorsun, ona bak, ne için yaşadığının yükü olmadan.
Karnavalınız bittiğinde hala burada olacak.
Sen gittiğinde hala burada olacak.