Carissa's Wierd — Silently Leaving The Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carissa's Wierd adlı sanatçının "Silently Leaving The Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
they’re all surrounding
we’re both hoping
failing slowly
attempting one thing to stand up with dignity
to walk away
do the time to prove it all
the new lines
wrapped my eyes around
the scars upon my head
were only meant
to spell apologies
there’s a (tent full of?)
was impossible to find
but until you find me standing stupid looking blind
(? I could do anything
right?
to say that you were wrong
this night is guaranteed to all turn black
with memories that haunt the past)
i’m only here to fall apart
you’ve been angry from the start
but I know these trainwrecks happen all the time
everything no one knows
you should be hated here by now
this was the prettiest lie that I told tonight
it’s been the prettiest lie that I told all year
the unmade bed inside the room
where I don’t feel comfortable at all
where blankets stare at me for hours
and I stare right back so self righteously
(it could be now
and I don’t feel proud
i’m so sorry now
i’m sorry now)
and it all comes down to composure that’s been lost
when it all comes down to composure that’s been lost
Şarkı sözü çevirisi
tüm kuşatıyorlar
ikimiz de umut ediyoruz
yavaş yavaş başarısız
onurlu bir şekilde ayağa kalkmaya çalışmak
uzaklaşmak
her şeyi kanıtlamak için zaman ayırın
yeni satırlar
gözlerimi sardım
kafamdaki yaralar
sadece kast edildi
özür dilerim yazım için
dolu bir çadır var mı?)
bulmak imkansızdı
ama beni aptal gibi körken bulana kadar
(? Her şeyi yapabilirim
Doğru mu?
yanlış olduğunu söylemek için
bu gece her şeyin kararması garanti edilir
geçmişe musallat olan anılarla)
buraya sadece dağılmak için geldim.
başından beri kızgındın.
ama biliyorum ki bu tren kazaları her zaman olur.
kimsenin bilmediği her şey
şimdiye kadar burada nefret edilmeliydin.
bu gece söylediğim en güzel yalandı.
tüm yıl boyunca söylediğim en güzel yalandı.
odanın içinde yapılmamış yatak
hiç rahat hissetmediğim bir yerde
battaniyelerin saatlerce bana baktığı yer
ve ben çok doğru bir şekilde geri bakıyorum
(şimdi olabilir
ve gurur duymuyorum.
çok üzüldüm şimdi ben
şimdi üzgünüm)
ve her şey kaybedilen soğukkanlılığa geliyor
her şey sakinleşmeye geldiğinde, bu kayboldu