Carissa's Wierd — You Should Be At Home Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carissa's Wierd adlı sanatçının "You Should Be At Home Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if i could feel anything
it wouldn’t feel at all like this
if i could wake anywhere
i wouldn’t wake up at home
if i could hear anything
it would be your voice to say
you should be you should be at home here now
i dont feel at home at all
this is where i will sit
to pay for all the wrong i’ve done
this is where i will sleep
to pay for all the wrong i’ve done
this is where i will wake
to pay for all the wrong i’ve done
this is where i will think
about all the wrong i’ve done
hope your funeral goes as planned
and everyone falls all around you
bringing flowers to make a pillow
for your weary head
i wont be there when you scream
at all the voices all around you
saying the things you never ever want to hear about
i wont be there when you die
a thousand deaths for just one lie
it’s amazing how you stay awake at all
i’ll be waiting way down here
and i’ll be waiting all alone
waiting for you waiting for you
all the rats and spiders
will probably laeve me here alone
just like everyone they’ve got something better
that they can do everything that was to be forgotten us and will be gone
everyone that was to be now somehow all became a memory
Şarkı sözü çevirisi
eğer bir şey hissedebilseydim
hiç böyle hissetmezdim.
eğer bir yerde uyanabilirsem
evde uyanmazdım.
eğer bir şey duyabilseydim
bunu söylemek senin sesin olurdu
şu anda evde olmalısın.
kendimi hiç evde hissetmiyorum.
oturacağım yer burası
yaptığım tüm yanlışların bedelini ödemek için.
yatacağım yer burası
yaptığım tüm yanlışların bedelini ödemek için.
uyanacağım yer burası.
yaptığım tüm yanlışların bedelini ödemek için.
burada düşüneceğim.
yaptığım tüm yanlışlar hakkında
umarım cenazeniz planlandığı gibi gider
ve herkes senin etrafında düşüyor
bir yastık yapmak için çiçek getirmek
yorgun kafan için
çığlık attığında orada olmayacağım.
çevrenizdeki tüm seslerde
asla duymak istemediğin şeyleri söylemek
öldüğünde orada olmayacağım.
sadece bir yalan için binlerce ölüm
hiç uyanık kalmak şaşırtıcı
yol burada bekliyor olacağım
ve yalnız bekleyeceğim
seni bekliyorum seni bekliyorum
tüm sıçanlar ve örümcekler
muhtemelen beni burada yalnız bırakacaktır
tıpkı herkes gibi daha iyi bir şeyleri var
bizi unutacak ve gidecek her şeyi yapabileceklerini.
şimdi olması gereken herkes bir şekilde bir anı haline geldi