Carl Norén — Going Out Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carl Norén adlı sanatçının "Going Out Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna feel something
Someone around me
And your hands in my pocket
No more misery
I wanna feel my heart beating
Beating inside of me
Maybe only the lonely
Knows when love is real
And I’m going out tonight
I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love
No more tears tonight
I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel your arms around me
I hear the winds crashing
Wrapped around destiny
Sending me into yearning
Wind blows in the trees
Put on my saturday night outfit
Comb my hair twice
One more drink and then I’ll quit
Is this the end of lonely nights?
And I’m going out tonight
I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love
No more tears tonight
I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel your arms around me
I wanna feel something
Something inside me
And my heart beating silent
Oh this misery
I wanna feel the heat burning
Burning around me
Maybe only the lonely
Knows just what I feel
And I’m going out tonight
I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love
No more tears tonight
I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel love
And I’m going out tonight
I wanna feel love, oh I wanna feel love, oh I wanna feel love
No more tears tonight
I wanna feel love, oh I wanna fell love, oh I wanna feel love
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey hissetmek istiyorum
Çevremdeki biri
Ve ellerin cebimde
Daha fazla sefalet yok
Kalbimin attığını hissetmek istiyorum.
İçimde dayak
Belki sadece yalnız
Aşkın gerçek olduğunu bilir
Ve bu gece dışarı çıkıyorum
Aşkı hissetmek istiyorum, oh aşkı hissetmek istiyorum, oh aşkı hissetmek istiyorum
Bu gece daha fazla gözyaşı yok
Sevgiyi hissetmek istiyorum, oh aşık olmak istiyorum, oh kollarını etrafımda hissetmek istiyorum
Rüzgarların çarptığını duyuyorum.
Kaderin etrafına sarılmış
Beni özlem içine gönderiyor
Ağaçlarda rüzgar esiyor
Cumartesi gecesi kıyafetimi giy
Saçımı iki kez tarakla
Bir içki daha içersen bırakırım.
Bu yalnız gecelerin sonu mu?
Ve bu gece dışarı çıkıyorum
Aşkı hissetmek istiyorum, oh aşkı hissetmek istiyorum, oh aşkı hissetmek istiyorum
Bu gece daha fazla gözyaşı yok
Sevgiyi hissetmek istiyorum, oh aşık olmak istiyorum, oh kollarını etrafımda hissetmek istiyorum
Bir şey hissetmek istiyorum
İçimde bir şey
Ve kalbim sessiz atıyor
Oh bu sefalet
Sıcaklığın yandığını hissetmek istiyorum.
Etrafımda yanıyor
Belki sadece yalnız
Ne hissettiğimi biliyor
Ve bu gece dışarı çıkıyorum
Aşkı hissetmek istiyorum, oh aşkı hissetmek istiyorum, oh aşkı hissetmek istiyorum
Bu gece daha fazla gözyaşı yok
Aşkı hissetmek istiyorum, oh, aşık olmak istiyorum, oh, aşkı hissetmek istiyorum
Ve bu gece dışarı çıkıyorum
Aşkı hissetmek istiyorum, oh aşkı hissetmek istiyorum, oh aşkı hissetmek istiyorum
Bu gece daha fazla gözyaşı yok
Aşkı hissetmek istiyorum, oh, aşık olmak istiyorum, oh, aşkı hissetmek istiyorum