Carl Thomas — Work It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carl Thomas adlı sanatçının "Work It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talk to me baby, if you havin' issues
Don’t be afraid to call me,
I’m never too far… from you,
When you need a friend for counseling,
I’ll be there, through everything, so you don’t have to worry
You don’t have to cry about it, scream about it,
I’ll be there to talk about it, and make it alright
You don’t have to make a scene about it, don’t pressure yourself
I’ll be there to work it out for you
Baby keep your head up,
Your messing up your makeup, i won’t let that… bring you down,
Cuz' there’s so much more, in life and love to live for,
Tomorrow will be a better day,
The sun will… dry your tears away, and i’ll be standing there
You don’t have to cry about it, scream about it,
I’ll be there to talk about it, and make it alright
You don’t have to make a scene about it, don’t pressure yourself
I’ll be there to work it out for you
Oooh!(for you), for you there’s no mountain high, or valley low (for you) yeah
There’s nothing to replace this love (for you)
For you, i’ll do almost anything (for you)
cuz' baby, your the one i want to wear my ring
you don’t have to cry about it, scream about it,
i’ll be there to talk about it, and make it alright
you don’t have to make a scene about it, don’t pressure yourself
i’ll be there to work it out for you…
(for you, baby you know i wanna work it out for you, i can see it now, come on,
i wanna work, i wanna work it out. for you oooh oh!)
baby, baby, baby,…
Chorus repeats
Şarkı sözü çevirisi
Benimle konuş bebeğim, eğer sorunların varsa
Beni aramaktan korkma,
Senden asla çok uzak değilim.,
Danışmanlık için bir arkadaşa ihtiyacınız olduğunda,
Her şey boyunca orada olacağım, bu yüzden endişelenmene gerek yok
Bunun için ağlamana gerek yok, çığlık atmana gerek yok,
Orada konuşmak ve iyi yaparım
Bu konuda bir sahne yapmak zorunda değilsiniz, kendinize baskı yapmayın
Senin için bunu çözmek için orada olacağım
Bebeğim başını dik tut.,
Makyajını mahvetmene izin vermeyeceğim.,
Çünkü hayatta ve yaşamak için sevgide çok daha fazlası var,
Yarın daha iyi bir gün olacak,
Güneş gözyaşlarını kurutacak ve ben orada duracağım.
Bunun için ağlamana gerek yok, çığlık atmana gerek yok,
Orada konuşmak ve iyi yaparım
Bu konuda bir sahne yapmak zorunda değilsiniz, kendinize baskı yapmayın
Senin için bunu çözmek için orada olacağım
Oooh!(senin için), senin için yüksek bir dağ ya da alçak bir vadi yok (senin için) Evet
Bu sevginin yerini alacak hiçbir şey yok (senin için)
Senin için hemen hemen her şeyi yapacağım (senin için)
çünkü bebeğim, yüzüğümü takmak istediğim kişi sensin.
bunun için ağlamana gerek yok, çığlık atmana gerek yok,
orada konuşmak ve iyi yaparım
bu konuda bir sahne yapmak zorunda değilsiniz, kendinize baskı yapmayın
senin için bunu çözmek için orada olacağım…
(senin için bebeğim, senin için çalışmak istediğimi biliyorsun, şimdi görebiliyorum, hadi,
çalışmak istiyorum, çözmek istiyorum. senin için oooh oh!)
bebeğim, bebeğim, bebeğim,…
Koro tekrarlar