Carl Wilson — If I Could Talk to Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carl Wilson adlı sanatçının "If I Could Talk to Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We toy with love but we play the futile game
One heart giving all and the other feeling pain
I put myself into you hands-oo
From this moment on I make no demands
And if one could talk to love, I’d say
Have it your way love, have it your way
What us the sense in giving all you feel
If with it all you can’t make love know it’s real
Will love forever run from me-oo
If it’s to be, then it’s to be But if I could talk to love, I’d say
Have it your way love, have it your wayYour way-
I put myself into your hands
So have it your way love, have it your way
Oh--love--have it your way
It will happen--some what may
Love have it your way
There’s no other way to play
Love have it your way
Şarkı sözü çevirisi
Sevgiyle oynuyoruz ama işe yaramaz bir oyun oynuyoruz
Bir kalp her şeyi verir ve diğeri acı hisseder
Kendimi senin ellerine koydum-oo
Şu andan itibaren hiçbir talepte bulunmuyorum.
Ve eğer biri aşkla konuşabilseydi,
Bu şekilde aşkını, istediğin gibi olsun
Hissettiğiniz her şeyi vermenin anlamı nedir
Eğer tüm bunlarla sevişemezsen gerçek olduğunu bil.
Aşk sonsuza kadar benden kaçacak-oo
Eğer olacaksa, o zaman olacak, ama eğer aşkla konuşabilseydim, derdim ki
Bu şekilde aşkını, wayYour ki öyle -
Kendimi senin ellerine bıraktım.
Yani bu şekilde senin aşkın, senin dediğin gibi var
Oh, aşkım, istediğin gibi olsun.
Bu olacak-bazıları ne olabilir
Aşk senin istediğin gibi olsun
Oynamak için başka bir yol yok
Aşk senin istediğin gibi olsun