Carla Bley — Song Of The Jungle Stream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carla Bley adlı sanatçının "Song Of The Jungle Stream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Song of the jungle stream
It’s in this jungle
Of lovingly obscure possibilities
In light as yellow
As all else is green
That spring water
Becomes warm
Spread by the wind
And softly faulty
Invites eyes to follow it
From beginning to end
But eyes
Directed by anything
Even wind
End up watching it
Fixed and dried up
From within
Concentratedly
No longer of the jungle stream
One is reminded of nothing
Birds exchange wings like facts
Strangely unintelligible to understanding
A musk deer asleep
On his nose his hooves
Any young birds skyline hindrance
To flying
In crisp middle of the night
All jungle animals turn over
In communication
At the meowing of peacocks
Turning the black sky’s stars blue
And life rains down on us
As we arrange the grafting
Of hair to tree
To make of another next
Wire strata horizon
An access of clarity
And the jungle border
Draws and drags the dying man
Towards its customs
Şarkı sözü çevirisi
Jungle stream şarkısı
Bu ormanda
Sevgiyle belirsiz olasılıklar
Sarı ışıkta
Her şey yeşil olduğu gibi
Bu kaynak suyu
Sıcak olur
Rüzgar tarafından yayıldı
Ve usulca hatalı
Gözleri onu takip etmeye davet ediyor
Başlangıçtan sona
Ama gözler
Her şeyi yönettiği
Rüzgar bile
Sonunda onu izliyorum
Sabit ve kurumuş
İçinden
Konsantre
Artık orman Deresi yok
Bir şey hatırlatılır
Kuşlar kanatları gerçekler gibi değiştirir
Anlamak için garip bir şekilde anlaşılmaz
Bir misk geyiği uykuda
Burnunda toynakları
Herhangi bir genç kuşlar skyline engel
Uçmak
Gecenin ortasında
Tüm orman hayvanları devrildi
İletişimde
Tavus kuşlarının miyavlanmasında
Siyah gökyüzünün yıldızlarını maviye çevirmek
Ve hayat bize yağmur yağıyor
Biz aşılama düzenlemek gibi
Saç ağaca
Başka bir sonraki yapmak için
Tel tabakaları ufuk
Netliğe erişim
Ve Orman sınırı
Ölmekte olan adamı çizer ve sürükler
Geleneklerine doğru