Carla Bley — What Will Be Left Between Us And The Moon Tonight? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carla Bley adlı sanatçının "What Will Be Left Between Us And The Moon Tonight?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well in come that ting them call Sean de Paul
Alongside The Saturdays
Badum badum badum
Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating
Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating
Boy it’s now or never, time we got together
Been a long time coming, now I need that loving
I like the way you tease me, but let’s just make this easy
Put me in control, we can switch roles
And I’ll take the lead
You’re so far behind me
You know what I need
I’m not gonna stop
Whatever the weather
We gon' be better together
So what’s up, baby?
What about us?
'Cause I’ve been watchin' and waitin'
Why don’t you give in and take it?
So what’s up, baby?
What about us?
Whatcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
What about us?
Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating
Hey girl the time is wasting, give it up you’re so amazing
I love to hear you whisper
Take it, take it lower
Don’t be afraid to show her, what you freakin' do
'Cause we can do it nightly
You get me excited
Now it’s my turn-turn,
Yes, it’s my turn
So give it to me
Why are we waiting?
I know what you need
And I’m not gonna stop
Whatever the weather
We gon' be better together
So what’s up, baby?
What about us?
'Cause I’ve been watchin' and waitin'
Why don’t you give in and take it?
So what’s up, baby?
What about us?
Whatcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us? What about u-u-u???
Wha-what about, u-u-u??? What about u-u-us?
What about us, eh?
Let’s go!
Girl everything me tell you just believe
Girl you know my feeling is real
Let me show you right now what’s the deal
Make me get this relationship
Give you the thing make you feel alright
Give you the touch, tell me how you like
I’m gonna keep you satisfied
Girl if you give me all tonight
Why are we waiting, deliberating, anticipating?
Girl if you give me this night, alright
Time is still wasting, so long it’s taking
Dreams we’ve been chasing
Girl if you give me this night
Whatcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead! (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us? (What about us?)
Let me take the lead (Na, na, na, na, na, na)
You know what I need (Na, na, na, na, na, na)
Put my mind at ease
And tell me, what about us?
What about us?
Şarkı sözü çevirisi
Peki, Sean de Paul'u aradıklarını söyle.
Cumartesi Günleri Yanında
Badum badum badum
Oh, neden bu kadar uzun süre bekliyoruz, boğuluyorum
Oh, neden bu kadar uzun süre bekliyoruz, boğuluyorum
Ya şimdi ya da asla, bir araya gelme zamanı
Uzun zaman oldu, şimdi o sevgiye ihtiyacım var
Beni kızdırma seni seviyorum, ama sadece bu işi kolaylaştıralım
Beni kontrol altına al, rolleri değiştirebiliriz.
Ve ben önden gideceğim.
Şimdiye kadar arkamdasın
Neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Durmayacağım
Hava ne olursa olsun
Daha iyisini birlikte yapacağız
Peki ne oldu, bebeğim?
Bize ne olacak?
Çünkü izliyorum ve bekliyorum.
Neden PES edip almıyorsun?
Peki ne oldu, bebeğim?
Bize ne olacak?
Ne işi kafama? (Na, na, na, na, na, na)
Bunun yerine benimle burada olmalı (Na, na, na, na, na, na)
Peki ya söylediğin sözler? (Na, na, na, na, na, na)
Bize ne olacak?
Bize ne olacak?
Oh, neden bu kadar uzun süre bekliyoruz, boğuluyorum
Hey kızım, zaman kaybediyor, vazgeç, çok şaşırtıcısın.
Fısıltılarını duymayı seviyorum.
Al, daha düşük alın
Onu göstermek için korkmayın, kulağa ne yapmak
Çünkü bunu her gece yapabiliriz.
Heyecanlı benden olsun
Şimdi sıra benim sıram-,
Evet, sıra bana geldi
O yüzden bana ver.
Neden bekliyoruz?
Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum.
Ve durmayacağım
Hava ne olursa olsun
Daha iyisini birlikte yapacağız
Peki ne oldu, bebeğim?
Bize ne olacak?
Çünkü izliyorum ve bekliyorum.
Neden PES edip almıyorsun?
Peki ne oldu, bebeğim?
Bize ne olacak?
Ne işi kafama? (Na, na, na, na, na, na)
Bunun yerine benimle burada olmalı (Na, na, na, na, na, na)
Peki ya söylediğin sözler? (Na, na, na, na, na, na)
Bize ne olacak? Peki ya u-u-u???
Peki ya, u-u-u??? Peki ya u-U-us?
Bize ne demeli?
Gidelim!
Kız sana söylediğim her şey sadece inan
Kızım, hislerimin gerçek olduğunu biliyorsun.
Şimdi sana ne olduğunu göstereyim.
Bu ilişkiyi bana ver
Sana iyi hissettirecek bir şey ver
Sana bir dokunuş ver, bana nasıl sevdiğini söyle
Memnun etmeye devam edeceğim
Kız, Eğer bana bu gece her şeyi verirsen
Neden bekliyoruz, tartışıyoruz, öngörüyoruz?
Kız bu gece bana ver, Tamam
Zaman hala boşa gidiyor, çok uzun sürüyor
Kovaladığımız rüyalar
Kız bana bu gece verirsen
Ne işi kafama? (Na, na, na, na, na, na)
Onun yerine burada benimle olmalı! (Na, na, na, na, na, na)
Peki ya söylediğin sözler? (Na, na, na, na, na, na)
Bize ne olacak? (Peki ya biz?)
Liderliği ele geçirmeme izin ver (Na, na, na, na, na, na)
Neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun (Na, na, na, na, na, na)
İçim rahat etsin
Ve söyle bana, biz ne olacağız?
Bize ne olacak?