Carla Bruni — Ce Que Tu Désires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carla Bruni adlı sanatçının "Ce Que Tu Désires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je t’aurais mangée sais-tu si grande fille
Je t’aurais mangée
J’en pleure seul en marchant
J’aime et je désire
mais le bien est monotone
Ce que tu désries t’emporte loin de moi
J’aime et je désire mais ignorons la suite
Le long des ténèbres allons pas-à-pas
Ce bien monotone n’est qu’une fantaisie
Ce que je désire m’emporte loin de toi
Ce que tu désires attise ma souffrance
Ce que tu désires t’emporte loin de moi
Ce que tu désires me fait quitter la France
Ce que tu désires
Accueille mon âme au fond de ton nuage
Au bleu satiné qui cercle les yeux las
J’aime et je désire mais le bien est monotone
Ce que tu désires t’emporte loin de moi
Allons, nos âmes désordonnées s’attardent
Quel parfum de peau retenons la lecon
Quel plaisir creux le bien est monotone
Ce que je désire m’emporte loin de toi
Ce que tu désires attise ma souffrance
Ce que tu désires t’emporte loin de moi
Ce que tu désires me fait quitter la France
Ce que tu désires
Şarkı sözü çevirisi
Çok büyük kızı tanıyor musun sen de yerdim
Yerdim seni
Yürürken yalnız ağlıyorum
Seviyorum ve arzu ediyorum
ama iyi monoton
İstediğin şey seni benden uzaklaştırıyor.
Seviyorum ve arzuluyorum ama gerisini görmezden gelelim
Karanlık boyunca adım adım gidelim
Bu monoton iyilik sadece bir fantezidir
Arzu ettiğim şey beni senden uzaklaştırıyor
Arzu ettiğin şey acılarımı heyecanlandırıyor.
İstediğin şey seni benden uzaklaştırıyor.
İstediğin şey Fransa'yı terk etmemi sağlıyor.
Ne istediğin
Ruhumu bulutunun dibine hoş geldin
Yorgun gözleri çevreleyen saten mavi
Seviyorum ve arzu ediyorum ama iyi monoton
İstediğin şey seni benden uzaklaştırıyor.
Hadi, düzensiz ruhlarımız oyalanıyor.
Hangi cilt kokusu biz lecon korumak
Ne eğlenceli içi boş iyi monoton
Arzu ettiğim şey beni senden uzaklaştırıyor
Arzu ettiğin şey acılarımı heyecanlandırıyor.
İstediğin şey seni benden uzaklaştırıyor.
İstediğin şey Fransa'yı terk etmemi sağlıyor.
Ne istediğin