Carla Bruni — Those Dancing Days Are Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carla Bruni adlı sanatçının "Those Dancing Days Are Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come, let me sing into your ear;
Those dancing days are gone,
All that silk and satin gear;
Crouch upon a stone,
Wrapping that foul body up In as foul a rag:
I carry the sun in a golden cup.
The moon in a silver bag.
Curse as you may I sing it through;
What matter if the knave
That the most could pleasure you,
The children that he gave,
Are somewhere sleeping like a top
Under a marble flag?
I carry the sun in a golden cup.
The moon in a silver bag.
I thought it out this very day.
Noon upon the clock,
A man may put pretence away
Who leans upon a stick,
May sing, and sing until he drop,
Whether to maid or hag:
I carry the sun in a golden cup,
The moon in a silver bag.
Şarkı sözü çevirisi
Gel, kulağına şarkı söyleyeyim.;
O dans günleri gitti,
Tüm bu ipek ve saten dişli;
Bir taş üzerinde çömelme,
Bu kirli vücudu kirli bir bez gibi sarmak:
Güneşi altın bir kapta taşıyorum.
Gümüş bir çanta içinde ay.
Senin gibi lanet olsun.;
Ne fark eder eğer knave
En çok seni memnun edebilir,
Verdiği çocuklar,
Bir yerde bir üst gibi uyuyor mu
Mermer bayrak altında mı?
Güneşi altın bir kapta taşıyorum.
Gümüş bir çanta içinde ay.
Bu gün düşündüm.
Öğlen üzerine saat,
Bir adam taklidi ortadan kaldırabilir
Kim bir sopanın üzerine eğilir,
Şarkı söyleyebilir ve düşene kadar şarkı söyleyebilir,
Hizmetçi veya cadı olsun:
Güneşi altın bir kapta taşıyorum,
Gümüş bir çanta içinde ay.