Carla Thomas — Never Be True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carla Thomas adlı sanatçının "Never Be True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I did what I could for you, baby
I did in on the Q. T
You accepted what I did
And, heh, made a, well, you know, out of me
You made love to me, baby
When you wanted something for yourself
Then you turned around and gave my lovin' to somebody else
And can’t I get you to help it
Oh, yeah (Ooh, ooh)
You socked it to me, heh
You really laid it on me baby
Yeah, you really had your fun (Ooh, ooh)
Hmm, ah, ah, ah (Ooh, ooh)
I wanna sing for you, now
You know that I couldn’t really love you, yeah, yeah
And you know I would be faithful
And I would always be true
You know I’d never do you wrong
Cause I’d tell you that I loved you, baby, all the day long
But still, you make me feel like my love is just in vain
Oh, I just don’t understand why we make love again
You’ll never be true to me
Never, oh, never, be true (Never be true)
Oh, there was a time
Huh, when we had so much fun together, yeah
We would always be lovin' and laughin' and smilin' (We would always be lovin',
laughing', smilin', smilin')
No matter what the weather
But things are not the way they are supposed to be
For the simple reason, baby
You’re no longer in love with me
So, I guess I have to sit here, alone and blue
Just let me stay by myself, cause I realize that you will
Never be true to me
Never, oh, it just can’t, oh, no, oh (Never be true)
You never be true to me, oh
Oh, but still, you make me feel like my love is just in vain (Ooh)
And I just don’t understand why I wanna make love a foolish game
I just guess I’ll sit alone, feelin' blue (Ooh)
I gotta stay by myself, 'cause I realize that you will
Oh, never be true to me
Never, you just can’t be true (Never be true)
Oh, no, you never will, after all, after all I’ve done for you baby (Never be
true)
You just never gonna, oh, I gave you all of my love, babe (Never be true)
But just can’t, you never, never, never (Never be true)
You never be true to me (Never be true)
Oh, my baby, why you’ve never been true? (Never be true)
Never be true to me, no (Never be true)
You just took my love and left me all by myself (Never be true)
Şarkı sözü çevirisi
Senin için elimden geleni yaptım bebeğim.
Q. T'ye girdim.
Yaptığım şeyi kabul ettin.
Ve, heh, bir, şey, bilirsin, benden
Benimle seviştin bebeğim.
Kendin için bir şey istediğinde
Sonra arkanı dönüp sevgimi başkasına verdin.
Ve sana yardım edemez miyim
Oh, evet (Ooh, ooh)
Bana vurdun, heh
Gerçekten bana koydun bebeğim.
Evet, gerçekten eğlendin (Ooh, ooh)
Hmm, ah, ah, ah (Ooh, ooh)
Şimdi senin için şarkı söylemek istiyorum.
Seni gerçekten sevemeyeceğimi biliyorsun, Evet, Evet
Ve biliyorsun ki sadık olurdum.
Ve ben her zaman doğru olurdum
Biliyorsun, sana asla yanlış yapmam.
Çünkü sana seni sevdiğimi söylerdim, bebeğim, bütün gün boyunca
Ama yine de, bana aşkımın boşuna olduğunu hissettiriyorsun
Neden tekrar seviştiğimizi anlamıyorum.
Bana karşı asla dürüst olmayacaksın.
Asla, oh, asla, gerçek ol (asla gerçek Ol)
Oh, bir zamanlar
Birlikte çok eğlendiğimizde, Evet.
Her zaman seveceğiz, güleceğiz ve gülümseyeceğiz (her zaman seveceğiz,
gülerek, gülümseyerek' gülümseyerek')
Hava ne olursa olsun
Ama her şey olması gerektiği gibi değil
Basit bir nedenden dolayı, bebeğim
Artık bana aşık değilsin.
Sanırım burada yalnız ve mavi bir şekilde oturmalıyım.
Yalnız kalmama izin ver, çünkü bunu yapacağının farkındayım.
Bana asla sadık olma
Asla, oh, sadece olamaz, oh, hayır, Oh (asla doğru olamaz)
Bana hiç gerçek, oh
Oh, ama yine de, bana aşkımın boşuna olduğunu hissettiriyorsun (Ooh)
Ve neden aşkı aptalca bir oyun yapmak istediğimi anlamıyorum.
Sanırım yalnız oturacağım, mavi hissediyorum (Ooh)
Tek başıma kalmalıyım, çünkü bunu yapacağının farkındayım.
Oh, asla bana karşı dürüst olma
Asla, sadece gerçek olamazsınız (asla gerçek olamazsınız)
Oh, hayır, asla yapmayacaksın, sonuçta, senin için yaptığım her şeyden sonra bebeğim (asla olmayacaksın
Doğru)
Sadece asla, oh, sana tüm sevgimi verdim, bebeğim (asla doğru olmayacaksın)
Ama sadece yapamazsın, asla, asla, asla (asla gerçek olmayacaksın)
Asla (Hiçbir zaman doğru bana doğru sen )
Bebeğim, neden hiç gerçek olmadın? (Asla doğru olmayın)
Asla bana doğru olma, hayır (asla doğru olma)
Sadece aşkımı aldın ve beni tek başıma bıraktın (asla doğru olma)