Carla Werner — Like Mercury şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carla Werner adlı sanatçının "Like Mercury" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fragile now
I’m coming down
The weight in there is almost free
Hold on tight
To what I’ve found
Won’t take less than what I need
There’s no easy way to satisfy hunger,
Rather starve than have to ask for help
Who am I to want to try and be a saviour?
When I’m just as lost as everybody else
All the old days have gone away
Like Mercury, they rise and fall in yesterday
All the new days are wet and grey
Waiting on the colours of mistakes that have yet to be made
Done my time
In the firing line
Of painful doubt and heavy hearts
Burnt my soul
On the stake of the world
But it still couldn’t take me apart
There’s no easy way to satisfy hunger,
Rather starve than have to ask for help
Who am I to want to try and be a saviour?
When I’m just as lost as everybody else
All the old days have gone away
Like Mercury, they rise and fall in yesterday
All the new days are wet and grey
Waiting on the colours of mistakes that have yet to be made
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kırılgan
Geliyorum
Orada ağırlık neredeyse ücretsiz
Sıkı tutun
Ne buldum
İhtiyacım olandan daha azını almayacağım.
Açlığı tatmin etmenin kolay bir yolu yok,
Açlıktan daha ziyade sormak yardım için var
Ben kimim ki kurtarıcı olmaya çalışıyorum?
Herkes kadar kaybolduğumda
Tüm eski günler gitti
Merkür gibi, dün yükselip düşüyorlar
Tüm yeni günler ıslak ve gri
Henüz yapılmamış hataların renklerini beklemek
Zamanımı yaptım
Ateş hattında
Acı bir şüphe ve ağır kalpler
Ruhumu yaktı
Dünyanın tehlikede
Ama yine de beni parçalara ayıramadı
Açlığı tatmin etmenin kolay bir yolu yok,
Açlıktan daha ziyade sormak yardım için var
Ben kimim ki kurtarıcı olmaya çalışıyorum?
Herkes kadar kaybolduğumda
Tüm eski günler gitti
Merkür gibi, dün yükselip düşüyorlar
Tüm yeni günler ıslak ve gri
Henüz yapılmamış hataların renklerini beklemek