Carleen Anderson — Mama Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carleen Anderson adlı sanatçının "Mama Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mama told me, my mama said
Pay attention, little sister
Mama, something happened today
A boy came up to me, who said he’d lost his way
He followed me and gently held my hand
Tomorrow he said, he’d take me to sugar land
Mama said
«Run baby, run, go find a place to hide
(Run)
Sounds like the wolf to me, he’ll eat you alive
(Run)»
«Run baby, run, go find a place to hide
(Run)
Close all the doors, don’t let that wolf inside»
Mama said
Better listen to your mama
'Cause mama surely knows
Better listen to your mama
Don’t say I didn’t tell you so Pay attention, little sister
Pay attention, little sister
Pay attention, little sister
But mama, he seemed to be so sweet
And when he smiled at me, he knocked me off my feet
He only wants to kiss and hold me close
I must admit I weep for him and feeling the most, mama said
«Run baby, run, go find a place to hide
(Run)
Sounds like the wolf to me, he’ll eat you alive
(Run)»
«Run baby, run, go find a place to hide
(Run)
Close all the doors, don’t let that wolf inside"
Mama said
Better listen to your mama
'Cause mama surely knows
Better listen to your mama
Don’t say I didn’t tell you so Pay attention, little sister
Pay attention, little sister
Pay attention, little sister
You better run before he knows, he makes
Every tingle in your body quit
Be careful, not to lose your
Before you know that he have complete control, run
You’re missing the taste that’s left on to his lips
But he can drink it dry on every drip
He’d be the only one who make you cry
And you can do what’s up that
«Run baby, go, go find the place to hide
Sounds like the one to me who’ll leave to the night
Run baby, go, go find the place to hide
Close all the doors, don’t let that wolf inside», mama said
Baby, listen to your mama
'Cause mama surely knows
Baby, listen to your mama
'Cause I will show you some
Baby, listen to your mama
'Cause mama surely knows
Baby, listen to your mama, yeah
Pay attention, little sister
Şarkı sözü çevirisi
Annem söyledi, annem söyledi
Dikkat et, küçük kardeşim.
Anne, bugün bir şey oldu.
Yolunu kaybettiğini söyleyen bir çocuk yanıma geldi.
Beni takip etti ve yavaşça elimi tuttu
Yarın beni şeker diyarı'na götüreceğini söyledi.
Anne dedi
"Koş bebeğim, koş, git saklanacak bir yer bul
(Çalıştırmak)
Bana kurt gibi geliyor, seni canlı canlı yiyecek
(Çalıştırmak)»
"Koş bebeğim, koş, git saklanacak bir yer bul
(Çalıştırmak)
Tüm kapıları kapatın, o kurdun içeri girmesine izin vermeyin»
Anne dedi
Daha iyi için senin anne dinle
Çünkü annem kesinlikle biliyor
Daha iyi için senin anne dinle
Ben o kadar dikkat kardeşim Ödeme söylemedi deme
Dikkat et, küçük kardeşim.
Dikkat et, küçük kardeşim.
Ama anne, çok tatlı görünüyordu.
Ve bana gülümsediğinde, ayaklarımı yere serdi.
O sadece öpmek ve bana yakın sarılmak istiyor
İtiraf etmeliyim ki, onun için ağlıyorum ve en çok duygulanıyorum, dedi anne
"Koş bebeğim, koş, git saklanacak bir yer bul
(Çalıştırmak)
Bana kurt gibi geliyor, seni canlı canlı yiyecek
(Çalıştırmak)»
"Koş bebeğim, koş, git saklanacak bir yer bul
(Çalıştırmak)
Tüm kapıları kapatın, o kurdun içeri girmesine izin vermeyin"
Anne dedi
Daha iyi için senin anne dinle
Çünkü annem kesinlikle biliyor
Daha iyi için senin anne dinle
Ben o kadar dikkat kardeşim Ödeme söylemedi deme
Dikkat et, küçük kardeşim.
Dikkat et, küçük kardeşim.
Öğrenmeden kaçsan iyi olur.
Vücudunuzdaki her karıncalanma durur
Dikkatli olun, kaybetmemek için
Tam kontrole sahip olduğunu bilmeden önce koş
Dudaklarında kalan tadı kaçırıyorsun.
Ama her damla kuru içebilir
Seni ağlatan tek kişi o olurdu.
Ve sen ne olduğunu yapabilirsin
"Koş bebeğim, git, git saklanacak bir yer bul
Tek bir gece için yola çıkacak bana göre
Koş bebeğim, git, git saklanacak bir yer bul
Tüm kapıları kapatın, bu kurtun içeri girmesine izin vermeyin» dedi
Bebeğim, anneni dinle.
Çünkü annem kesinlikle biliyor
Bebeğim, anneni dinle.
Çünkü sana biraz göstereceğim.
Bebeğim, anneni dinle.
Çünkü annem kesinlikle biliyor
Bebeğim, anneni dinle.
Dikkat et, küçük kardeşim.