Carlene Carter — Loose Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlene Carter adlı sanatçının "Loose Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So long we’ve been married last burdens we’ve carried
That fate kept us humble and made our love true
But plans that we’d make up someone seems to break up
Oh darling what else can we do
We may have to leave here to find piece of mind dear
Some place where we can live a life of our own
For I know you love me and happy we could be
If some folks would leave us alone
When I go out walking there’s lots of loose talking
They say we’re unhappy and we’ll break apart
But darling it’s not true because I still love you
And I do it all of my heart
They say you are leaving that you are deceiving
But you tell me they say the same about me
But we’ll show them there on that loose talk and do harm
And hope that’s the truth they will see
We may have to leave here…
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zamandır evliyiz. taşıdığımız son yük.
Bu kader bizi alçakgönüllü tuttu ve aşkımızı gerçeğe dönüştürdü
Ama birini uyduracağımız planlar ayrılıyor gibi görünüyor.
Oh sevgilim başka ne yapabiliriz
Buradan ayrılan sevgili akıl bulabiliriz
Kendi hayatımızı yaşayabileceğimiz bir yer.
Çünkü beni sevdiğini biliyorum ve mutlu olabiliriz
Eğer bazı insanlar bizi yalnız bırakırsa
Yürüyüşe çıktığımda bir sürü gevşek konuşma var
Mutsuz olduğumuzu ve ayrılacağımızı söylüyorlar.
Ama tatlım, bu doğru değil çünkü seni hala seviyorum.
Ve bunu tüm kalbimle yapıyorum
Aldatıyorlar sen gidiyorsun derler
Ama aynı şeyi söylüyorlar bana anlat
Ama onlara bu gevşek konuşmada göstereceğiz ve zarar vereceğiz
Ve umarım bu gerçeği göreceklerdir
Buradan gitmek zorunda kalabiliriz.…