Carlito — Krigarsjäl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlito adlı sanatçının "Krigarsjäl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Här krigar vi från morgon till kväll
Mamma fostra ingen Bengalou en riktig rebell
Välkommen våran värld är en cell
Där vi krigar för att fria våra själar min vän
Här kämpar vi från morgon till kväll
För att befria våra själar min vän
Jag har en krigarsjäl Mapuche blodet rinner inne här
Innebär ger aldrig upp till jag vinner svär
Sinnet är fritt så stick med din militär
Rytmen och rimmen är byggt upp på minnen när
Mitt folk levde I frid med moderjord
Och gick stolt utan att kräva sin broders blod
Men nu mördar man för olja dödar allt och stormar
Kvinnor och barn I byn man försöker bomba
Yes det priset för civi-illusionen
Där man bygger vapen för att mörda miljoner
Röda zoner av betong skördar kloner
Men krigarna dom vibar till befriande toner
Jag har en krigarsjäl som föddes I en annan tid och värld
Fri och värd mer än guldet som dom rika bär
Lika lärd som vetenskapen som dom vita lär
För vetenskapen kom ifrån dom skisser som vi rita där
I Anderna, Mexiko, Mali, Persien och Egypten
Kärlek och respekt var något som glömdes I flytten
Respekt för moderjord kärlek för syster och bror
Men bror kärleken becknades I väg på auktion
För en billig fucking slant Så min väg är militant
För att fria alla bröder som lagt själen I pant
D sant det Salla sa vi e kungar inte tjuvar
Alla mina bröder bär en krona under luvan
Gud låt mig fria min själ
Innan det är dags för mig att ta farväl
Ohh låt mig rena mig själ innan du tar mig från denna värld
Jag har en krigarsjäl brushan på morsan svär jag krigar väl
Som kvinnor I Eritrea finnar mot moder Svea
Det här e stridstakt inte gjort för hippt snack
Det här e för en urbangerilla mot en krigsmakt
Klick klack riktar mikrofonen och dom gipp snabbt
Ge mig ett par trummor från västra Afrika
Så ska jag väcka till och med de mest apatiska
Med eld som jag spottar mot dem jag blottar
Exxon, Lundin och Shell bojkotta
Jag skriver från min cell modell -08
I ett fyra ett direkt från djungeln
Där pakten mellan lejon och schakalen e bunden
Şarkı sözü çevirisi
Burada sabahtan akşama kadar savaşıyoruz.
Anne raise Hayır Bengalou bir gerçek rebel
Hoş geldiniz dünyamız bir hücredir
Ruhlarımızı kurtarmak için savaştığımız yer arkadaşım
Burada sabahtan akşama kadar savaşıyoruz.
Ruhlarımızı serbest bırakmak için dostum
Bir savaşçı ruhum var Mapuche kan burada akıyor
Yemin edene kadar asla PES etme anlamına gelir
Zihin özgürdür, bu yüzden orduya sadık kal
Ritim ve tekerlemeler anılar üzerine inşa edilir
Halkım Dünya ana ile barış içinde yaşadı
Ve kardeşinin kanını talep etmeden gururla yürüdü
Ama şimdi petrol için öldürüyorsun her şeyi öldür ve fırtına
Köyde kadın ve çocuk bombalamaya çalışan adam
Evet, civi yanılsaması için bu fiyat
Milyonları öldürmek için silah inşa ettiğin yer
Beton hasat klonlarının kırmızı bölgeleri
Ama savaşçılar özgürleştirici tonlara titreştiler
Farklı bir zamanda ve dünyada doğmuş bir savaşçı ruhum var
Zenginlerin giydiği altından daha özgür ve daha değerli
Beyazlar tarafından öğretilen bilim kadar öğrenildi
Çünkü bilim, orada çizdiğimiz eskizlerden geldi
Andes, Meksika, Mali, Pers ve Mısır'da
Sevgi ve saygı, hareket halindeyken unutulmuş bir şeydi
Toprak Ana'ya saygı kız kardeşi ve erkek kardeşi için sevgi
Ama kardeş Aşk açık artırmada kapalı çağırdı
Ucuz bir kuruş için bu yüzden benim yolum militan
Ruhu rehin alan tüm kardeşleri serbest bırakmak için
D true it Salla we said e Kings not thieves
Bütün kardeşlerim kaputun altında bir taç giyerler
Allahım beni boş ver
Bana veda etme zamanı gelmeden önce
Ohh beni bu dünyadan almadan önce kendimi arındırmama izin ver
Annemin üzerinde savaşçı bir ruh fırçam var, yemin ederim iyi savaşacağım.
Eritre'deki kadınlar Svea'nın annesine karşı nasıl sivilceler
Bu e savaş oranı kalçalı konuşma için yapılmadı
Bu bir savaş gücüne karşı bir şehirci için
Tıklama topuk mikrofonu yönlendirir ve hızlı bir şekilde gipp
Bana Batı Afrika'dan bir çift davul ver.
Bu yüzden en kayıtsız olanı bile uyandırmalı mıyım
Ateşle onlara tükürüyorum çıplak
Exxon, Lundin ve Shell boykot
Hücre modelimden yazıyorum -08
Ormandan dört bir düz
Aslan ve çakal e arasındaki anlaşma nerede bağlı