Carlos Baute — Resumiendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Baute adlı sanatçının "Resumiendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo ganas de mirarte
Sobre un lienzo quisiera pintarte
Y ponerte rosas en el pelo
Tengo urgencia de escucharme en tu voz
Tengo esos presentimientos
Que te vienen cuando hay sentimientos
Dame un beso de ese jugo e' caña
Que le brota a tu cañaveral
Resumiendo estoy enamorado
Como muchacho de pueblo
Resumiendo estoy como dormido
Acostado en tu pecho
En esos lindos pechos
Más quisiera yo
Dame tu consentimiento
Para recorrerte toditita entera
Dame tu soberanía
Quiero ver tus límites y tus fronteras
Dame tu consentimiento
Para conquistarte con mis carabelas
Deja hacerme de tu orilla
Porque la corriente a lo mejor me lleva
Tengo de lo que no tengo
Para dártelo como si tuviera
Mi alegría y mi noche entera
Mi certeza y mi seguridad
Resumiendo estoy enamorado
Como muchacho de pueblo
Resumiendo estoy como dormido
Acostado en tu pecho
En esos lindos pechos
Más quisiera yo
Dame tu consentimiento
Para recorrerte toditita entera
Dame tu soberaníaa
Quiero ver tus límites y tus fronteras
Dame tu consentimiento
Para conquistarte con mis carabelas
Deja hacerme de tu orilla
Porque la corriente a lo mejor me lleva
Tengo cafecito fresco
A las seis y media e' la mañana
Tengo mucha ilusión de casarme
Y llevarte a conocer Caracas
Dame tu consentimiento
Para recorrerte toditita entera
Dame tu soberanía
Quiero ver tus límites y tus fronteras
Dame tu consentimiento
Para conquistarte con mis carabelas
Deja hacerme de tu orilla
Porque la corriente a lo mejor me lleva
Deja hacerme de tu orilla
Porque la corriente
A lo mejor me lleva. (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Sana bakıyor gibi hissediyorum
Bir tuval üzerine seni boyamak istiyorum
Ve saçınıza güller koyun
Sesini dinlemek için acil bir ihtiyacım var.
Bazı hislerim var.
Duygular olduğunda size gelen şey
Bana o meyve suyundan bir öpücük ver.
Bastonuna filizlenme
Kısacası, aşığım.
Bir köy çocuğu olarak
Kısacası, uyuyorum.
Göğsünde yatarken
Bu sevimli göğüsler
Daha çok benim gibi
Bana izin veriyorum
Toditita bütün tur için
Bana egemenliğini ver
Sınırlarınızı ve sınırlarınızı görmek istiyorum
Bana izin veriyorum
Benim carbels ile fethetmek için
Kıyıdan gelmeme izin ver
Çünkü akım beni alabilir
Bende olmayan ne var
Benim gibi sana vermek için
Neşem ve bütün gecem
Güvenim ve güvenliğim
Kısacası, aşığım.
Bir köy çocuğu olarak
Kısacası, uyuyorum.
Göğsünde yatarken
Bu sevimli göğüsler
Daha çok benim gibi
Bana izin veriyorum
Toditita bütün tur için
Bana egemenliğini ver
Sınırlarınızı ve sınırlarınızı görmek istiyorum
Bana izin veriyorum
Benim carbels ile fethetmek için
Kıyıdan gelmeme izin ver
Çünkü akım beni alabilir
Taze kahvem var.
Sabah altı buçukta
Evlenmek için çok heyecanlıyım.
Ve seni Caracas'a götürüyorum.
Bana izin veriyorum
Toditita bütün tur için
Bana egemenliğini ver
Sınırlarınızı ve sınırlarınızı görmek istiyorum
Bana izin veriyorum
Benim carbels ile fethetmek için
Kıyıdan gelmeme izin ver
Çünkü akım beni alabilir
Kıyıdan gelmeme izin ver
Çünkü akım
Belki beni alır. (x2)