Carlos Cano — Me Llaman Sudaca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Cano adlı sanatçının "Me Llaman Sudaca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buenos Aires de mi vida
América herida, te mando esta flor;
Bebiéndome el mate amargo
Buenos Aires de mi vida
América herida, te mando esta flor;
Bebiéndome el mate amargo
Marcado en un tango de bufa y charol
Buenos Aires, Mar del Plata
Te canta mi corazón
Que anda solo por el mundo
Como el vagabundo que perdió el amor
Me llaman sudaca, soy latino che…
Soy guapo de laca, mando en el café;
Ando de rebaja como El Corte Inglés
Ay Menem, Ay Menem, Ay Menem…
Valiente drama, carne de cabaret
Lamiendo el plato como el perrito fiel;
Manda merengue, garufa de salón
Marcando el paso, perdiendo el corazón
La madre patria, menudo cuento che
Que panorama, que usted lo pase bien…
De milonguero sin documentación
Por esos mundos vendiendo el culebrón
Cantando el tango como una religión
De un solo trago se bebe el corazón;
Por eso no comprendo yo
Por eso me averguenzo
Considerando lo que España pasó
Me llaman sudaca, soy latino che…
Soy guapo del aca, mando en el café;
Ando de rebaja como El Corte Inglés
Me llaman sudaca, soy latino che…
Soy guapo del aca, mando en el café;
Ando de rebaja como El Corte Inglés
Ay Menem, Ay Menem, Ay Menem…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımın Buenos Aires
Amerika acıyor, sana bu çiçeği gönderiyorum.;
Acı dostum içme
Hayatımın Buenos Aires
Amerika acıyor, sana bu çiçeği gönderiyorum.;
Acı dostum içme
Bufa ve rugan bir tango işaretlenmiş
Buenos Aires, Mar del Plata
Kalbim sana şarkı söylüyor
Kim dünyada yalnız yürür
Aşkını kaybeden sürtük gibi
Bana sudaca derler, ben latino che'yim.…
Cila içinde yakışıklıyım, kafede komuta ediyorum;
İngiliz kesim gibi indirim Ando
Ay Menem, Ay Menem, Ay Menem…
Cesur drama, kabare eti
Sadık bir köpek yavrusu gibi tabağı yalamak;
Manda merengue, lounge garufa
Adımı işaretlemek, kalbi kaybetmek
Anavatan, manudo conto che
Ne bir panorama, iyi bir zaman var…
Belgesiz milonguero
Zona satan dünyalar için
Bir din olarak Tango şarkı
Bir içkide kalbi içiyorsun;
Anlamıyorum bu yüzden.
Utanıyorum bu yüzden
İspanya'nın ne olduğunu düşünürsek
Bana sudaca derler, ben latino che'yim.…
Ben aca'dan yakışıklıyım, kafede komuta ediyorum;
İngiliz kesim gibi indirim Ando
Bana sudaca derler, ben latino che'yim.…
Ben aca'dan yakışıklıyım, kafede komuta ediyorum;
İngiliz kesim gibi indirim Ando
Ay Menem, Ay Menem, Ay Menem…