Carlos Chaouen — Buenos Aires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Chaouen adlı sanatçının "Buenos Aires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De Buenos Aires a Madrid sólo hay un charco
Y desde ti hacia mí no salen barcos
Espero que seas feliz, pero no tanto
Como lo éramos aquí, siempre volando
Cada noche en la ventana riego las flores
Por ver si ellas supieran algo de tus amores
Y me voy a dormir, entre cartones
Busqué las mieles de tu voz entre mis dudas
Que no hay amor que sea amor si no es con lunas
Quiero volverme a clavar, pon tú los lazos
Que estoy dispuesto a morir entre tus brazos
Las mañanas tan cansadas, follando tanto
Las neuronas entregadas, siempre buscando
Y me voy a dormir, entre pecados
Tengo los dedos amarillos
Y el hígado color asfalto
Sigo haciendo canciones
Sigo fiel a los lavabos
Y ahora duermo con enemigos
Y los pulmones encharcados
Los ojos con el brillo
De suspiros derramados
Yo no tengo memoria, tengo una corona de espinas
Cada vez que te pienso vuelve a supurarme la herida
Los clavos de mi cruz son restos secos de tu saliva
Yo no tengo memoria tengo una corona de espinas
Tengo los dedos amarillos
Y el hígado color asfalto
Sigo llorando sangre
Sigo fiel a los lavabos
Y ahora duermo con enemigos
Y los pulmones encharcados
Los ojos con el brillo
De suspiros derramados
Şarkı sözü çevirisi
Buenos Aires'ten Madrid'e sadece bir su birikintisi var
Ve senden bana hiçbir gemi gitmiyor
Mutlu ama çok mutlu olursun umarım.
Sanki burada uçuyormuşuz gibi.
Her gece pencerede çiçekleri sularım
Aşklarınız hakkında bir şey bilip bilmediklerini görmek için.
Ve kartonların arasında uyuyacağım
Şüphelerim arasında sesinin ballarını aradım.
Aşk yok, aşk yok, eğer aylarla değilse
Ben yere geri dönmek istiyorum, sen bağları bağla.
Senin kollarında ölmeye hazırım.
Sabahları çok yorgun, çok lanet
Teslim edilen nöronlar, her zaman arıyor
Ve ben uyuyacağım, günahlar arasında
Sarı parmaklarım var.
Ve karaciğer rengi asfalt
Şarkı yapmaya devam ediyorum
Lavabolara hala sadığım.
Ve şimdi düşmanlarla yatıyorum
Ve sırılsıklam akciğerler
Parlaklık ile gözler
Dökülen iç çekiş
Hafızam yok, dikenli bir tacı var
Seni her düşündüğümde, yaram tekrar kanıyor.
Haçımın tırnakları tükürüğünün kuru kalıntıları.
Hafızam yok. dikenli bir tacı var.
Sarı parmaklarım var.
Ve karaciğer rengi asfalt
Kan ağlamaya devam ediyorum.
Lavabolara hala sadığım.
Ve şimdi düşmanlarla yatıyorum
Ve sırılsıklam akciğerler
Parlaklık ile gözler
Dökülen iç çekiş