Carlos Gardel — A Media Luz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "A Media Luz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Corrientes tres cuatro ocho, segundo piso, ascensor,
No hay porteros ni vecinos, adentro cocktel de amor.
Pisito que puso Maple, piano, estera y velador,
Un telefn que contesta, una fonola que llora,
Viejos tangos de mi flor y un gato de porcelana pa que No maulle el amor.
Y todo a media luz, que es un brujo el amor,
A media luz los besos, a media luz los dos.
Y todo a media luz, crepsculo interior,
Que suave terciopelo la media luz de amor.
Juncal doce venticuatro, telefonea sin temor,
De tarde t con masitas, de noche tango y amor,
Los domingos t danzante, los lunes desolacin.
Hay de todo en la casita, almohadones y divanes como en botica,
Coco, alfombras que no hacen ruido y mesa puesta al amor…
Şarkı sözü çevirisi
Akımlar üç dört sekiz, ikinci kat, asansör,
Kapıcı yok ya komşular, aşk kokteyl iç.
Akçaağaç, piyano, mat ve uyanmak koymak küçük adım,
Bir telefon cevaplama, bir phonola ağlıyor,
Benim çiçek eski tangos ve aşk ezmek değil bir porselen kedi pa.
Ve hepsi yarı ışıkta, o bir aşk Cadısı,
Yarı ışık öpücükleri, yarı ışık ikisi de.
Ve hepsi yarı ışıkta, kapalı alacakaranlıkta,
Ne kadar yumuşak bir kadife, aşkın yarı ışığı.
Juncal Oniki yirmi dört, korkusuz telefon,
Masitas, gece tango ve aşk ile öğleden sonra T,
Pazar t dans, Pazartesi ıssızlık.
Botica'da olduğu gibi evde, yastıklarda ve kanepelerde her şey var,
Coco, gürültü yapmayan halılar ve masayı sevmek için ayarlayın…