Carlos Gardel — Calavera Viejo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Gardel adlı sanatçının "Calavera Viejo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calavera viejo, rico y bonachn,
ЎQu alegre pases tu porte gentil!
Al mirar tu pinta brava de varn
El tiempo que se fue lo siento revivir.
Muchos aos han pasado y no aflojs
En lances de amor ni en farras que ves
Porque en todas las garufas demostrs
Que no te asusta el tren de amores y champn.
їTe acords las amarguras
Que en un tiempo soportamos
Y las noches que pasamos
Pensando en la mishiadura?
їTe acords, viejo,
Con cuanto aspamento
Miramos el vento
Las noches aquellas?
їY cuando deseosos
De un peso nos vimos
Y despus nos fuimos
Meta garufear?.
Hoy que traigo a mi memoria el tiempo aquel
De la juventud que no vuelve ms,
Me da gusto cuando veo que tens
Como en tu mocedad posturas de galn.
Hacs bien, segu la farra sin cesar
Pues todo pa' vos debe ser as Sos, hermano, un calavera que al dolor
Vos siempre le encontrs remedio en el amor.
Hoy al ver que tu pilchaje
No tiene el corte fulero
De aquel traje dominguero
Que tantas veces lo usaste,
Yo pienso, hermano,
Que tambin nosotros
Hoy somos como otros
Que viven sonriendo
Y del pasado,
Que se va borrando
Vamos recordando
Las horas de ayer.
Şarkı sözü çevirisi
Eski kafatası, zengin ve bonachn,
Yqu Jolly nazik kapıyı geç!
Cesur varn görünümüne bakarak
Geçen zaman, yeniden doğduğum için üzgünüm.
Birçok aos geçti ve aflojs değil
Aşk Mızraklarında ne de farras'ta görüyorsun
Çünkü gösterdiğin tüm garufalarda
Aşk treni ve champn'dan korkmadığını.
acıyı hatırla
Bir süre içinde tahammül ediyoruz
Ve geçirdiğimiz geceler
Mishiadura'yı mı düşünüyorsun?
uyan ihtiyar.,
Ne kadar Aspen ile
Rüzgara bakıyoruz
O geceler mi?
ve ne zaman arzu
Gördüğümüz bir ağırlıktan
Ve sonra ayrıldık
Meta garufear?.
Bugün anılarıma o zamanı getiriyorum.
Asla geri dönmeyen gençliğin,
Var seni görünce sevindim
Gençlik galn duruşlarında olduğu gibi.
İyi yap, durmadan çılgınlığı takip et
Her pa'vos için sos gibi olmalı, kardeşim, acı çeken bir kafatası
Aşkta her zaman bir çare bulursun.
Bugün senin pilchage görmek için
Tam uzunlukta bir kesimi yok
O pazar Takımından
Birçok kez kullanılan ,
Bence Kardeşim.,
O da biz
Bugün Diğerleri gibiyiz
Kim gülümseyen yaşıyor
Ve geçmiş,
Bu gider
Hatırlayalım
Dünün saatleri.