Carlos Ponce — Jabon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Ponce adlı sanatçının "Jabon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Jabon
Hoy, de mi amor salió la guerra
Tengo en guardia algún poema
Pa' romperte el corazón
Hoy, vas a ver lo que se siente
Como duele cuando mientes
Cuando cambias el sabor
De tu boca
De ese tonto que te toca
Que te seca cuando mojas lo que ayer tomaba yo…
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Hoy tu arrepentimiento cuesta
Tus maldades tus apuestas
Me llevaron a entender
Que yo cuando quiero y tengo ganas
Puedo hacer que tu mañana
Se haga novia de mi noche y tu volver
Sueño con pasearme en tus caderas
Y aunque ciego yo no viera, tus caprichos
Tu manera de entender
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
Hoy
De mi amor salió la guerra
Tengo en guardia algún poema
Pa' romperte el corazón
(Yo no quiero ser la bruma que resbala por tus pies)
(Yo no quiero ser la bruma que resbala por tus pies)
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Sabun
Bugün aşkımdan savaş çıktı.
Nöbetimde bir şiir var.
Kalbini kırmak için
Bugün, nasıl bir his olduğunu göreceksin.
Yalan söylediğinde nasıl acıyor
Tadı değiştirdiğinizde
Ağzından
Dokunduğun aptal
Dün içtiğim şeyi ıslatırken seni kurutuyor.…
Sabun ya da köpük olmak istemiyorum
Sonunda sis içinde çalışır
Ayaklarının tabanı tarafından
Beni bacaklarından yıkamanı istemiyorum.
Beni görmezden gelip kendine yalan söylüyorsun.
Beni tekrar görmek için can attığını bildiğimde
Sabun ya da köpük olmak istemiyorum
Sonunda sis içinde çalışır
Ayaklarının tabanı tarafından
Bugün tövbe maliyeti
Kötülüklerin bahislerin
Beni anlamamı sağladılar.
İstediğim zaman ve istediğim zaman
Sabahını yapabilirim.
Gecemin Gelini ol ve geri dön
Kalçalarında yürümeyi hayal ediyorum.
Ve kör olmama rağmen, kaprislerini göremedim
Anlayışın yolu
Sabun ya da köpük olmak istemiyorum
Sonunda sis içinde çalışır
Ayaklarının tabanı tarafından
Beni bacaklarından yıkamanı istemiyorum.
Beni görmezden gelip kendine yalan söylüyorsun.
Beni tekrar görmek için can attığını bildiğimde
Sabun ya da köpük olmak istemiyorum
Sonunda sis içinde çalışır
Ayaklarının tabanı tarafından
Beni bacaklarından yıkamanı istemiyorum.
Beni görmezden gelip kendine yalan söylüyorsun.
Beni tekrar görmek için can attığını bildiğimde
Bugünkü
Aşkımdan savaş çıktı.
Nöbetimde bir şiir var.
Kalbini kırmak için
(Ayaklarından kayan sis olmak istemiyorum)
(Ayaklarından kayan sis olmak istemiyorum)
Sabun ya da köpük olmak istemiyorum
Sonunda sis içinde çalışır
Ayaklarının tabanı tarafından
Beni bacaklarından yıkamanı istemiyorum.
Beni görmezden gelip kendine yalan söylüyorsun.
Beni tekrar görmek için can attığını bildiğimde
Sabun ya da köpük olmak istemiyorum
Sonunda sis içinde çalışır
Ayaklarının tabanı tarafından
Beni bacaklarından yıkamanı istemiyorum.
Beni görmezden gelip kendine yalan söylüyorsun.
Beni tekrar görmek için can attığını bildiğimde