Carlos Vives — Como Le Gusta a Tu Cuerpo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "Como Le Gusta a Tu Cuerpo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh lel, Oh lala, Oh lel
Como le gusta a tu cuerpo
Oh lel, Oh lala, Oh lel
Como la canta mi pueblo.
Anoche son contigo
Que estbamos en la playa
Tu cuerpo divino
Y el sol me quemaban.
E tudo que eu mais quera e poder te beijar
E, de qualquer jeito, nunca mais acordar
No saba ni que pensar
Yo quera disimular
Cuando entr la gente me llamaba
Fui em sua direo
Comeou nossa cano
Sua daca linda me dominava
CORO:
Oh lel, Oh lala, Oh lel
Como le gusta a tu cuerpo
Oh lel, Oh lala, Oh lel
Como la canta mi pueblo
Anoche son contigo
Que estbamos de parrando
Tocaba Colacho
Tus ojos brillaban
Sentia amor diferente o sentimento no para
E o povo pedia, e a gente cantava
E, todos cantando assim, uma inspiraao pra mim
Cheguei mais longe que pensaba.
Le di gracias a tu amor
Se me sale el corazn
Todo mi pueblo cantaba
Oh lel, Oh lala, Oh lel
Como le gusta a tu cuerpo
Oh lel, Oh lala, Oh lel
Como la canta mi pueblo
Cuando el tigre sale
Que la mira y le camina
Que la corre y la fatiga
Que la toca y le fascina
Cuando el tigra sale
Que la para y la castiga
Y que la manda pa’l rincn
Cuando el tigre sale
Que la besa y la acaricia
La defiende con su vida
Que es su nia consentida
Cuando el tigre sale
Que la duerme y la domina
Y anda loco por su amor.
Şarkı sözü çevirisi
Oh lel, oh lala, Oh lel
Vücudunuz bunu nasıl seviyor
Oh lel, oh lala, Oh lel
Halkımın söylediği gibi.
Dün gece seninle birlikteler.
Sahilde olduğumuzu.
İlahi bedeniniz
Ve güneş beni yaktı.
Ve en çok istediğim ve seni öpebilmem
Ve her neyse, bir daha asla uyanma
Ne düşüneceğimi bile bilmiyorum
Kılık değiştirmek istiyorum.
İçeri girdiğimde insanlar beni aradı.
Diro'nuza girdim.
Bizim boru yedik
Daca linda bana hakim oldu
KORO:
Oh lel, oh lala, Oh lel
Vücudunuz bunu nasıl seviyor
Oh lel, oh lala, Oh lel
Halkımın söylediği gibi
Dün gece seninle birlikteler.
Biz ne yapıyoruz?
Colacho Oynadı
Gözlerin parladı
Farklı hissettim aşk için duygu
Ve insanlar sordu ve şarkı söyledik
Ve herkes böyle şarkı söylüyor, benim için bir ilham kaynağı
Düşündüğümden daha ileri gittim.
Sevgine teşekkür ettim.
Kalbim sönüyor
Bütün halkım şarkı söyledi
Oh lel, oh lala, Oh lel
Vücudunuz bunu nasıl seviyor
Oh lel, oh lala, Oh lel
Halkımın söylediği gibi
Kaplan dışarı çıktığında
Kim ona bakar ve onu yürür
Bu çalışır ve yorgunluk
Bu ona dokunuyor ve onu büyülüyor
Kaplan dışarı çıktığında
Bu onu durdurur ve cezalandırır
Ve bu onu rincn'e gönderir
Kaplan dışarı çıktığında
Bu onu öper ve onu okşar
O hayatı ile onu savunur
Ve bu onun Rıza nia
Kaplan dışarı çıktığında
Kim onu uyur ve ona hükmeder
Ve aşkı için deli oluyor.