Carlos Vives — La Cartera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "La Cartera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera darte mi niña
Un viaje a la luna
Que todo aquello que anhelas
Pudiera ser
Y ser tu rayo de luz
En la noche oscura
Que tengas lo que yo nunca
Pude tener
Que más quisiera mi dulce bien
Que ser de tu vida la sustancia
Y ser la fina fragancia, para tu piel
Si ya se han ido perdiendo
Mis esperanzas
Y hoy me pides que te compre
Un reloj Cartier
Te doy mi sol
Calor de un nuevo amanecer
Y una canción
Que es como el agua de beber
Te doy mi pan
Que está mojado en el café Te doy la sal que el mar
Ha dejado en mi piel
Que más quisiera mi corazón
Que en un carro nuevo ir a buscarte
Y verte siempre a la moda
ParÃs, New York
Si por más que yo quiera
Es que no me alcanza
Y aún debo aquella cartera
De Christian Dior
Te doy mi Dios
Un beso en el atardecer
Y una canción
Que es como el agua de beber
Te doy mi paz
Un niño que está por nacer
Te doy la sal que el mar
Ha dejado en mi piel
Te doy mi sol
Te doy mi pan
Te doy mi paz
Te doy mi Dios
Te doy mi sal
(Bis)
Te doy mi Dios
Şarkı sözü çevirisi
Sana kızımı vermek istiyorum.
Ay'a bir gezi
Bu kadar özlediğin her şey
Bu olabilir
Ve senin ışık demetin ol
Karanlık gecede
Asla Ben ne var yani
Alabilir miyim
Bu benim tatlı iyi diliyorum
Bu senin hayatının özü
Ve cildiniz için harika bir koku olun
Eğer çoktan kaybolmuşlarsa
Umutlarım
Ve bugün benden seni satın almamı istiyorsun.
Bir Cartier izle
Sana güneşimi veriyorum.
Yeni bir şafağın ısısı
Ve bir şarkı
Bu içme suyu gibi
Sana ekmeğimi veriyorum.
Bu kahvede ıslak, sana tuz veriyorum, bu deniz
Benim cilt üzerinde kaldı
Kalbim daha ne isterdi
Yeni bir arabada git ve seni al
Ve her zaman şık görünüyorsun
New York
Eğer istediğim kadar
Sadece benim için yeterli değil.
Ve hala o cüzdanı borçluyum.
Christian Dior Tarafından
Sana Tanrımı veriyorum.
Gün batımında bir öpücük
Ve bir şarkı
Bu içme suyu gibi
Sana huzur veriyorum
Doğmamış bir çocuk
Sana denizin tuzunu veriyorum.
Benim cilt üzerinde kaldı
Sana güneşimi veriyorum.
Sana ekmeğimi veriyorum.
Sana huzur veriyorum
Sana Tanrımı veriyorum.
Sana tuzumu veriyorum.
(Bis)
Sana Tanrımı veriyorum.