Carlos Vives — La Perla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "La Perla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En la playa dormida
Bajo una Sierra sagrada
La tarde luce vestida
De mil estrellas doradas
Hay una perla andaluza
Sobre la arena plateada
Y un mar azul que se arrulla
Con su belleza encantada
Mi primer amor, la libertad
Mi primer beso
Mi barrio sencillo
La esperanza de mi pueblo
Los goles de Arango
Los domingos, los abuelos
Mi forma de hablar
Y el llanto
Que un día me llevé my lejos
Santa, al pasar el tiempo
No puedo olvidar que te conocí
Muy dentro yo quiero
Cuando sople el viento
Volver a tu lado y vivir allí
En una playa dormida
Bajo una sierra Nevada
Había una historia perdida
Que encontré bajo mi cama
Era la tierra de un hombre
De una cultura dorada
Que se perdió entre la guerra,
las nubes y fue olvidada
Quiero caminar
Por esas calles
Nuevamente
Quiero despertarme
Con las voces de mi gente
Quiero ver tu nombre
En las estrellas, Santa Marta
Y que te recuerde siempre
Que te quiero con el alma
Por las noches
Te quiero contemplar
De tus faldas no me quiero soltas
No es un sueño vivir asó
Y dormir abrazado a ti Tempranito voy corriendo hasta el mar
Cayuquito de romo y a remar
No es un sueño vivr así
Pescaíto que regresó
Bis
En una playa dormida
Bajo una Sierra sagrada
La tarde luce vestida
De mil estrellas doradas
Şarkı sözü çevirisi
Sahilde uyuyor
Kutsal bir Sierra altında
Akşam giyinmiş görünüyor
Bin altın yıldız
Bir Endülüs incisi var
Gümüş kum üzerinde
Ve mavi bir deniz lulling
Büyülü güzelliği ile
İlk aşkım, özgürlük
İlk öpücüğüm
Benim basit mahalle
Halkımın umudu
Arango golleri
Pazar günleri, büyükanne ve büyükbaba
Yolum konuşma
Ve ağlıyor
Bir gün elimden aldım.
Santa, zaman geçtikçe
Seninle tanıştığımı unutamam.
Çok içeride istiyorum
Ne zaman rüzgar esiyor
Yanına dön ve orada yaşa.
Uyuyan bir plajda
Karlı bir dağ silsilesinin altında
Kayıp bir hikaye vardı
Yatağımın altında buldum.
Bir adamın topraklarıydı.
Altın bir kültürün
Bu savaş arasında kayboldu,
bulutlar ve unutuldu
Yürümek istiyorum
Bu sokaklarda
Tekrar
Uyanmak istiyorum
Halkımın sesleriyle
Adını görmek istiyorum
Yıldızlarda, Santa Marta
Ve seni her zaman hatırlayabilir miyim
Ruh ile seni seviyorum
Gece
Sana bakmak istiyorum
Eteklerinden kurtulmak istemiyorum.
Kızartma yaşamak bir rüya değil
Ve uyu, sana erken sarıl, denize koşuyorum.
Cayuquito de romo ve kürek
Böyle yaşamak bir rüya değil.
Geri gelen küçük balık
Bis
Uyuyan bir plajda
Kutsal bir Sierra altında
Akşam giyinmiş görünüyor
Bin altın yıldız