Carlos Vives — La Princesa Y El Soldado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carlos Vives adlı sanatçının "La Princesa Y El Soldado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Princesa que de un sueo se escap
que importa el tiempo
si existe la eternidad
que siempre
est corriendo
y acompaa
a su mam
que tiene las orejas
como yo.
El es soldado
enamorado
de la libertad
en sus palabras
siempre triunfa la razn
y aunque es grande su cuerpo
no cabe su corazn
y sabe
ser amigo de verdad.
Y en las noches
cuando estoy cantando
como un sueo
me voy acercando
y una historia
yo les vuelvo a contar
y un pirata
los mata de risa
en dragones
van a toda prisa
no hay bandido
que se pueda escapar.
Y ahora me cuentan
que a la princesa
solo le gusta
bluyn y chaqueta
que los dragones
no botan fuego
que botan agua
y ahora son bomberos
y que los indios
y los piratas
nunca se fueron
de Santa Marta
y renacuajo
y mam ranita
viven felices
all en su casita.
Ni el tiempo,
ni el destino
lo podran cambiar
que me fascino
con tu manera de ser
si ver como
has crecido
has sido mi felicidad
y an faltan tantas
cosas para ver.
All viene Carlos
hora de comedia
con Luci en piyama
y una sola media
detrs va la Luna
Francisco y Ramona
y Aleja y Elisa
y tambin la Ractona
y Anglica y Manri
Juan David y Andrea
que bailan la cumbia
pa que yo los vea.
Y ahora me cuentan?
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyadan kaçan Prenses
bu önemli bir zaman
Sonsuzluk varsa
bu her zaman
koşuyor
ve eşlik et
annene
kimin kulakları var
benim gibi.
O bir asker.
aşık
özgürlük
onun sözleriyle
her zaman razn kazanır
ve vücudu büyük olsa da
kalbine uymuyor.
ve biliyorsun
gerçek arkadaş ol.
Ve gecelerde
şarkı söylerken
bir rüya gibi
Gittikçe yaklaşıyorum
ve bir hikaye
Tekrar söyleyeyim
ve bir korsan
onları kahkahalarla öldürüyor.
Ejderhalarda
bir telaş içindeler.
Haydut değildir
kaçmasına izin ver.
Ve şimdi bana söylüyorlar
Prensesden daha
sadece hoşuna gidiyor.
bluyn ve ceket
bu ejderhalar
ateş atmazlar.
bu su atmak
ve şimdi itfaiyeciler
ve bu Kızılderililer
ve korsanlar
asla terk ettiler.
Santa Marta'nın
ve iribaş
ve Mam ranita
mutlu yaşıyorlar
hepsi senin küçük evinde.
Ne de zaman,
ne de kader
bunu değiştirebilirler
bu beni büyülüyor
olma tarzınla
eğer nasıl olduğunu görürseniz
büyümüşsün.
sen benim mutluluğumdun.
ve çok fazla kayıp var
görülecek şeyler.
Tüm Carlos geliyor
Komedi zamanı
piyama Luci ile
ve tek bir yarısı
Aya geri dön
Francisco ve Ramona
ve uzakta ve Elisa
ve ayrıca Ractone
ve Anglica ve Manri
Juan David ve Andrea
kim cumbia dans
onları görmem için.
Şimdi de bana mı söylüyorlar?