Carly Simon — Embrace Me, You Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Embrace Me, You Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At night I heard God whisper lullabyes
While Daddy next door whistled whisky tunes
And sometimes when I wanted, they would harmonize
There was nothing those two couldn’t do Embrace me you child, you’re a child of mine
And I’m leaving everything I am to you
Go chase the wild and nightime streets sang Daddy
And God sang, Pray the devil doesn’t get to you
I thought together they must sing the moon away
I thought that they must know each other well
For the magic that they made, when they played
Wasn’t lost between their Heaven and their Hell
Then one night Daddy died and went to Heaven
And God came down to earth and slipped away
I pretended not to notice I’d been abandoned
But no-one sang the night into the day
And later night time songs came back again
But the singers don’t compare with those I knew
And I never figured out where God and Daddy went
But there was nothing those two couldn’t do
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri Tanrı'nın ninnileri fısıldadığını duydum.
Baba yandaki whisky tunes ıslık çalarken
Ve bazen istediğim zaman uyum sağlayabilirlerdi
Bu ikisinin yapamayacağı hiçbir şey yoktu, beni Kucakla, çocuğum, sen benim çocuğumsun.
Ve ben her şeyi sana bırakıyorum.
Vahşi kovalamak git ve gece sokakları baba seslendirdi
Ve Tanrı şarkı söyledi, şeytanın sana ulaşmaması için dua et
Birlikte Ay'ı söylemeleri gerektiğini düşündüm.
Birbirlerini iyi tanımaları gerektiğini düşündüm.
Oynadıkları zaman yaptıkları sihir için
Cennet ve cehennem arasında kaybolmadı
Sonra bir gece babam öldü ve cennete gitti
Ve Tanrı yeryüzüne indi ve kaçtı
Terk edildiğimi fark etmiyormuş gibi davrandım.
Ama kimse gece gündüz şarkı söylemedi.
Ve daha sonra gece şarkıları tekrar geri geldi
Ama şarkıcılar benim tanıdıklarımla kıyaslanamaz.
Tanrı ve Babam gitti ve bir daha anladım
Ama bu ikisinin yapamayacağı hiçbir şey yoktu.