Carly Simon — From The Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "From The Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One of us slipped last night
And said «Darling»
There in the middle of the night
Between dream and sleep
Did you say it or did I I don’t know
But it interrupted the war
That’s the way
These cold wars are
I love you we said
Or one of us did
And the other agreed
From the heart
One of us slipped last night
And said «Sorry»
There in the middle of the madness
Between the dark and the light
Who cares if all the doors had been closed
And no love had entered for days
Cold wars like these go up in a blaze
I love you we said
Or one of us did
And the other agreed
From the heart
Thru the haze of the dream
The truth could come thru
You can see that I’m still
Open to you
I love you
I love you we said from the heart
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece birimiz kaydı.
Ve dedi ki: "sevgilim»
Gecenin ortasında
Rüya ve uyku arasında
Sen mi söyledin, ben mi bilmiyorum?
Ama bu savaşı kesintiye uğrattı
İşte böyle
Bu soğuk savaşlar
Seni seviyorum dedik
Bize ya kimse yoktu
Ve diğeri kabul etti
Kalpten
Dün gece birimiz kaydı.
Ve dedi ki «Üzgünüm»
Orada çılgınlığın ortasında
Karanlık ve ışık arasında
Tüm kapıların kapalı olması kimin umurunda
Ve günlerce hiçbir aşk girmedi
Bunun gibi soğuk savaşlar alevler içinde yükseliyor
Seni seviyorum dedik
Bize ya kimse yoktu
Ve diğeri kabul etti
Kalpten
Rüyanın Pusu ile
Gerçeği thru gelebilir
Hala olduğumu görüyorsun.
Sana açık
Seni seviyorum
Seni seviyorum yürekten söyledik