Carly Simon — Happy Xmas (War Is Over) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Happy Xmas (War Is Over)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is Xmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Xmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
And so this is Xmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The road is so long
And so happy Xmas
For black and for white
For yellow and the red ones
Let’s stop all the fight
A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
And so this is Xmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Xmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let’s hope it’s a good one
Without any fear
War is over, if you want it
War is over now
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu Noel
Ve ne yaptın
Üzerinden bir yıl
Ve yeni bir tane daha başladı
Ve işte bu Noel
Umarım eğlenirsiniz
Yakın ve sevgili bir
Yaşlı ve genç
Çok mutlu bir Noel
Ve mutlu bir Yeni Yıl
Umalım da iyi olsun.
Herhangi bir korku olmadan
Ve işte bu Noel
Zayıf ve güçlü için
Zenginler ve fakirler için
Yol o kadar uzun ki
Ve çok mutlu Noeller
Siyah ve beyaz için
Sarı ve kırmızı olanlar için
Tüm kavgayı durduralım
Çok mutlu bir Noel
Ve mutlu bir Yeni Yıl
Umalım da iyi olsun.
Herhangi bir korku olmadan
Ve işte bu Noel
Ve ne yaptın
Üzerinden bir yıl
Ve yeni bir tane daha başladı
Ve işte bu Noel
Umarım eğlenirsiniz
Yakın ve sevgili bir
Yaşlı ve genç
Çok mutlu bir Noel
Ve mutlu bir Yeni Yıl
Umalım da iyi olsun.
Herhangi bir korku olmadan
Eğer istersen savaş bitti.
Savaş artık bitti