Carly Simon — Life Is Eternal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Life Is Eternal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been doing a lot of thinking
About growing older and moving on Nobody wants to be told that they’re getting on For a long, long stay
But just how long and who knows
And how and where my spirit will go Will it soar like Jazz on a saxophone
Or evaporate on a breeze
Won’t you tell me please
That life is eternal
And love is immortal
And death is only a horizon
Life is eternal
As we move into the light
And a horizon is nothing
Save the limit of our sight
Save the limit of our sight
Here on earth I’m a lost soul
Ever trying to find my way back home
Maybe that’s why each new star is born
Expanding heaven’s room
Eternity in bloom
And will I see you up in that heaven
In all it’s light will I know you’re there
Will we say the things that we never dared
If wishing makes it so Won’t you let me know
That life is eternal
And love is immortal
And death is only a horizon
Life is eternal
As we move into the light
And a horizon is nothing
Save the limit of our sight
Save the limit of our sight
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü yaptığımı düşünme
Yaşlanmak ve devam etmek hakkında kimse uzun, uzun bir konaklama için devam ettiklerini söylemek istemez
Ama ne kadar ve kim bilir
Ve ruhum nasıl ve nereye gidecek Saksafondaki Caz gibi uçacak mı
Ya da bir esinti üzerinde buharlaşır
Lütfen bana söylemez misin?
Bu hayat sonsuzdur
Ve aşk ölümsüzdür
Ve ölüm sadece bir ufuktur
Hayat sonsuzdur
Işığa doğru ilerlerken
Ve bir ufuk hiçbir şey değildir
Görüşümüzün sınırını koru
Görüşümüzün sınırını koru
Burada, yeryüzünde, ben kayıp bir ruhum.
Hiç eve dönüş yolumu bulmaya çalıştın mı
Belki de bu yüzden her yeni yıldız doğar
Cennetin odasını genişletmek
Çiçek açan sonsuzluk
Ve seni o cennette görecek miyim
Tüm bu ışıkta orada olduğunu bilecek miyim
Asla cesaret edemediğimiz şeyleri söyleyecek miyiz
Eğer dilek bunu yaparsa, bana söylemez misin
Bu hayat sonsuzdur
Ve aşk ölümsüzdür
Ve ölüm sadece bir ufuktur
Hayat sonsuzdur
Işığa doğru ilerlerken
Ve bir ufuk hiçbir şey değildir
Görüşümüzün sınırını koru
Görüşümüzün sınırını koru