Carly Simon — Mind On My Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carly Simon adlı sanatçının "Mind On My Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got my mind on my man, again.
I’ve got my man on my mind.
He is everything to me,
He’s somethin' more special,
Than any amount of lookin’s gonna find.
I’m not hooked on any heroes of an idle dream,
But I’m idly dreamin' of him.
He’s a lotus that opens and closes,
Notice he won’t always let me in.
So, my mind is on my man,
got my man on my mind.
Sometimes he’s sleepy, and I don’t think he loves me.
I worry about his lovin'.
Ain’t I crazy?
He’s a northern baby and a southern child.
He’s a gentleman lost at the fair.
He’s a cowboy, gettin' drunk at the plaza.
He has a place in my heart, anywhere.
And my mind is on my man,
Got my man on my mind.
Şarkı sözü çevirisi
Aklımı yine erkeğime verdim.
Adamımı aklımda tutuyorum.
Benim her şeyim o ,
O daha özel bir şey,
Herhangi bir bakışın bulacağından daha fazla.
Boş bir rüyanın kahramanlarına bağımlı değilim,
Ama boş boş onu hayal ediyorum.
Açılan bir lotus olduğunu ve kapatır,
Dikkat et, beni her zaman içeri almıyor.
Yani, aklım erkeğime bağlı,
adamımı aklım başımda.
Bazen uykusu var ve beni sevdiğini sanmıyorum.
Sevgisi için endişeleniyorum.
Deli değil miyim?
Kuzeyli bir çocuk ve Güneyli bir çocuk.
Fuarda kaybolmuş bir beyefendi.
O bir kovboy, Plaza'da sarhoş oluyor.
Kalbimde bir yeri var, her yerde.
Ve aklım erkeğimde,
Adamımı aklım başımda.